Анатомия американского национализма

Агиография – наука, изучающая жития святых. (Прим. переводчика.)

Имеющий ^>1/_>4 негритянской крови. (Прим. переводчика.)

Имеющий ^>1/_>8 негритянской крови. (Прим. переводчика.)

С 2005 по 2009 год – также госсекретарь США. (Прим. переводчика.)

Солипсизм – философское представление, согласно которому нет ничего, кроме источника самого представления. (Прим. переводчика.)

Перевод на русский язык приводится по изданию: Уолт Уитмен. Листья травы. Издательство «Азбука-классика», 2005.