Ясуси Иноуэ

Книга рассказывает о жизни и судьбе главной героини по имени Тятя. Девочка вспоминает события из своего прошлого, связанные с гибелью ее отца и горящим замком, где она была рождена. В ее жизни было много потерь - отец и старший брат погибли, она живет у деда, который не показывает ей особенной заботы, и ее мать горестно переживает смерть мужа. Однако в жизни Тятя появляются новые события и люди. Она встречает троих наследников рода Кёгоку - заклятых врагов ее семьи. По ходу событий она узнает о трагической истории между их семьями и о том, что ее отец разорил дом Кёгоку. Тятя сталкивается с нелегкими эмоциями и пытается разобраться в сложных отношениях между семьями и собственными чувствами. В дальнейшем Тятя и ее сестры посещают замок Адзути, где проходят различные праздничные мероприятия. Тятя чувствует себя робко в присутствии кузена Такацугу, который принимает христианство после уничтожения своего клана. В это время она также узнает о предложении брака для ее матери, что вызывает...

Книга рассказывает о молодом человеке по имени Синдэ, который живет в стране, где ценятся только математика и естественные науки. Он получает от женщины грамоту с необычными символами, принадлежавшую к стране Западного Ся. Обратившись за помощью к мудрецу, Синдэ начинает проявлять интерес к тайной письменности тангутов. Встреча с тангутской женщиной на рынке заставляет его пересмотреть свое отношение к жизни и культуре Западного Ся. Постепенно, Синдэ начинает понимать, что его интерес не ограничивается сданными на экзамене знаниями и целями, но стремится к познанию новых культур и языков. Он отправляется в путешествие к городу-крепости Линчжоу, где хочет увидеть тангутскую письменность. По дороге он сталкивается с разными народами и языками, наблюдает политическую напряженность и даже вступает в караван уйгуров для тайного проникновения в Лянчжоу. В городе Ганьчжоу, захваченном тангутской армией, Синдэ отправляется на разведку и встречает царевну уйгурского происхождения. Он решает с...