Павел К. Успенский

Книга представляет собой углубленное исследование поэзии Осипа Мандельштама и ее интертекстуальной и семантической сложности. В центре внимания находится стихотворение «Концерт на вокзале», которое рассматривается через призму взаимодействия с другими литературными текстами, в частности с произведениями Михаила Лермонтова. Автор исследует, как цитирование и отсылки к классическим поэтам формируют восприятие стихотворения и создают множественные уровни понимания. Книга утверждает, что для полного осознания содержания необходимо учитывать фоновые знания читателя и значимость контекстуальных отсылок. Раздел, посвященный интертекстуальности, анализирует различия в восприятии ентекста разной аудиторией. Читатели, знакомые с литературными предшественниками, могут уловить более глубокие подтексты, в то время как остальные могут не заметить этих нюансов. Важно отметить, что в книге утверждается, что обнуление памяти о предыдущих текстах — непростая задача, но она имеет значение для создания н...