Наталья Спехова

Книга начинается с описания жизни десятилетней девочки по имени Лера Лейкина, которая уже в течение года не имеет никаких вестей от своего старого друга, мага Георгия Тапочкина. Лера полна беспокойства и пытается выяснить, что же произошло с Георгием. Несколько попыток узнать о его судьбе завершаются неудачей, и девочка постепенно начинает смиряться с мыслью, что ее друг пропал навсегда. Однажды Лера получает телефонный звонок от мошенника, который пытается выманить у нее банковские данные. На помощь ей приходит одноклассник Макс, который оказывается достаточно смелым и ловким, чтобы предотвратить кражу. Однако после их действий события принимают неожиданный поворот: Лера и Макс проваливаются в таинственный мир Финангорию, населенный магическими существами, такими как гоблины и тролли. В этом мире Лера вновь встречает тролля по имени Хваста, с которым она подружилась в своем предыдущем путешествии. Их встреча начинается с комичной ситуации, когда Лера оказывается зажатой под обломкам...

Книга начинает своё повествование с описания квартиры семьи Лейкиных, охваченной тишиной и атмосферой тревоги. Главная героиня, Лера, чувствует беспокойство за своих родителей. Они явно переживают какие-то трудности, которые девочка не понимает, но это не мешает ей сосредоточиться на своих желаниях. Лера заказывает наряд для предстоящего школьного фэнтезийного бала в интернет-магазине с загадочным названием «Лесной эльф». Она представляется как обычная девочка, но её наивное стремление к красивому наряду запустит целый ряд необычных и пугающих событий. После оформления заказа с ней происходит нечто странное: её комната начинает расплываться и исчезать, заменяясь лесом, полным чёрных елей. В этом лесу Лера встречает таинственного человека в черном плаще, который представляет себя как лесной эльф по имени Аферий. Несмотря на его дружелюбные манеры, Аферий оказывается обманщиком, утверждающим, что Лера обладает магией и может стать почетной гостьей его лесного королевства. Леру подталкив...