Екатерина Макаренко

Книга, о которой идет речь, предлагает инновационный подход к изучению иностранных языков, разработанный Ильей Франком. В отличие от традиционных методов, которые часто требуют длительного заучивания слов и грамматики, предложенный метод основывается на чтении интересных и захватывающих текстов на языке, который изучается. Задача читателя – погрузиться в язык через литературу, что значительно более естественно и эффективно. В методе Франка предлагается читать как адаптированные, так и неадаптированные отрывки. Это позволяет учащимся постепенно отказываться от помощи, что, в свою очередь, способствует лучшему восприятию языка. Ключевым элементом подхода является повторяемость – слова и фразы, встречающиеся в тексте, запоминаются подспудно. Так создается навык понимания текста и освоение грамматических структур языка без сознательного усилия. Автор отмечает, что такое погружение приводит к значительному прогрессу в короткие сроки, порой всего за несколько месяцев, даже при условии, что...