Эдвард Шулус

Книга повествует о внутреннем мире Марка, пациента, который борется с психическими расстройствами и тревожными воспоминаниями. Сюжет начинается с описания повседневной жизни Марка, который живет в многоквартирном доме. Он сталкивается с постоянными физическими и эмоциональными трудностями, включая странные звуки, которые он слышит — удары, доносящиеся от батареи. Эти звуки преследуют его, создавая чувство изоляции и недоумения, поскольку никто другой, кажется, не разделяет его восприятие реальности. Пробуждение для Марка — это очередное напоминание о его страданиях. Он часто вспоминает о своих ночных припадках и о загадочной Девчонке с нижнего этажа, которая беспокоит его своим постоянным стуком. Это смятение отражает его напряженные отношения с окружающим миром. Его взаимоотношения с соседями еще более усугубляются постоянными спорами среди местных жителей, которые образуют фоновый шум его жизни. Марк испытывает сильную ненависть к своему окружению, считая людей пустыми и несчастным...

Книга начинается с того, что детектив Уолтер Финч получает довольно тревожный запрос о помощи от Чарльза Данна, который находится в отчаянии из-за исчезновения своей дочери, Анны. Чарльз уверен, что ее пропажа как-то связана с ее расследованием психиатрической лечебницы "Маяк", которая подозревается в неправомерных действиях: удерживании состоятельных стариков против их воли и лишении их разума. В ходе их разговора становится очевидно, что отношения между Чарльзом и Анной были напряженными, однако он не теряет надежды на то, что она могла разгадать истинные намерения института. Уолтер принимает решение помочь Чарльзу и, вооружившись материалами, составленными Анной, отправляется на остров, где расположена лечебница. Он берет с собой фотографию Анны и ее записи, уверенный, что сможет разобраться в запутанной ситуации и вернуть девушку её отцу. По прибытии на остров Уолтер и его спутница Виктория сталкиваются с проблемами: у них нет никакой информации о местонахождении Анны, и остров к...