Дерек Оффорд

Книга, основанная на анализе различных аспектов русского дворянства и его культурного наследия, исследует влияние французского языка и культуры на российское общество в XVIII–XIX веках. Она охватывает широкий спектр тем, связанных с двуязычием, идентичностью, социальными и языковыми практиками, а также историческими событиями, такими как восстание декабристов. Основной акцент делается на французском языке как важном элементе в жизни русского дворянства. В ранний период XVIII века французский язык рассматривался как lingua franca и имел ключевое значение как для общения, так и для образования. Однако авторы книги стремятся опровергнуть распространенные мифы о том, что русские дворяне на протяжении всего XIX века полностью пренебрегали русским языком в пользу французского. На примере истории и социолингвистических исследований показано, что после 1812 года интерес к русскому языку возрос, и многие дворяне стали активно обучать своих детей говорить по-русски, понимая его важность для вып...