Чимаманда Адичи

Книга, вероятно, представляет собой многослойный роман, который исследует жизнь и судьбы нескольких персонажей, связанных с Нигерией в разные моменты ее истории. На переднем плане стоит история юноши по имени Угву, который, оставив родное село, оказывается в университетском городке, где становится слугой у своего хозяина. Угву радуется своей новой жизни и окружающей его среде, полной ярких зданий и комфортных условий. Его тетушка уверяет, что хозяин добрый, и он будет хорошо заботиться о нем. Хозяин Угву — темнокожий мужчина, много читающий и увлекающийся различными интересами. Столкновение с новыми для себя вещами, такими как холодильник и радиола, вызывает у Угву восхищение и удивление. В то время как хозяин уходит на теннис, Угву исследует дом, наполняясь новыми впечатлениями и воспоминаниями о родной семье. Перемещение к Оланне и Оденигбо показывает их отношения, которые развиваются на фоне различных событий. Оланна покидает Оденигбо, и их прощание символизирует быструю трансформ...

Книга вращается вокруг жизни двух главных персонажей — Ифемелу и Обинзе, чьи судьбы переплетаются между собой и их родными Нигерией и Америкой. Ифемела, молодая нигерийка, начинает свой путь в Америке, но испытывает тоску по родине. Она чувствует себя несчастной и не на своем месте в новой культурной среде. У нее есть отношения с черным американцем по имени Блейн, которые цепляют ее, но в конечном итоге не удовлетворяют. Они вызывают у нее лишь чувство одиночества и недовольства. Поддавшись внутреннему голосу, Ифемела решает вернуться в Нигерию, страну, к которой у нее остались эмоциональные привязки. Она понимает, что в Нигерии ее ждёт первая любовь Обинзе и жизнь, где она может быть собой. По пути в Нигерию Ифемела заглядывает в салон красоты, олицетворяющий её корни и традиции. Здесь, среди женщин, работающих над прическами, она находит общность и утешение, обсуждая различные прически и выбирая для себя "средние твисты". Салон становится местом, где она чувствует себя в своей тар...