А. Вороной

Роман посвящен жизни Дика Ричардсона, потомка знаменитого авантюриста, инженера и героя Второй мировой войны Петра Гарина. Семейство Ричардсонов, получившее замок и земли от английского короля за заслуги своего предка, находится на грани упадка. Дик — мечтательный и неуверенный в себе молодой человек, который не может сопоставить свои недостатки с великими достижениями своих предков. Он постоянно погружается в размышления о времени, когда его дед прославлялся в воздушных сражениях и защищал свою страну, что вызывает в нем ностальгические чувства и сожаления о том, что он родился в эпоху, лишенную таких приключений и героизма. Проблемы Дика усугубляются его сложными отношениями с подругой Кэти, с которой он проводит уик-энд на побережье Лонг-Айленда. Между ними существует недопонимание и обиды — Дик чувствует вину за свои поступки, а Кэти обвиняет его в том, что он недоступен и закрыт. В течение уикенда они общаются, купаются и смеются, однако тень недоверия сохраняется. Дик пытается и...