Аннотация
Книга, о которой идет речь, представляет собой сборник коротких и длинных историй, основанных на сказках братьев Гримм. Авторы, Бенни Бёкер и Кеннет Бё Андерсен, ставят перед собой задачу вернуть в эти истории их первоначальную мрачную и опасную природу, которая часто уходит на второй план в детских адаптациях. В предисловии подчеркивается, что сказки — это живой текст, который меняется от культуры к культуре и от поколения к поколению. Эти истории исследуют ужасы, жестокости и тайны, которые могут быть неуместны для современного детского восприятия, но которые все же неотъемлемы от истинной природы сказок.
Первая история в сборнике — это новое прочтение классической сказки о Белоснежке. В ней рассказывается о том, как принц, узнав о судьбе Белоснежки, находящейся в стеклянном гробу, решает выяснить, что случилось с ней. После долгих поисков, он обнаруживает, что Белоснежка не пробуждается, а свое тело, заключенное в гроб, не остается неизменным. Принц обретает гномов, которые изначально охраняли ее, и уговаривает их отдать ему принцессу. По дороге обратно в замок принц, не в силах оторвать взгляд от ее прекрасного, но мертвого лица, ожидает чуда. И вот однажды он решается поцеловать Белоснежку, и она, как ни странно, оживает.
Однако эта сказка не заканчивается на счастливой ноте: на свадьбе Белоснежки и принца появляется злая королева, которая появляется, чтобы отомстить. В шокирующем повороте событий королева сама предается боли: вместо того чтобы убить свою падчерицу, она оказывается вынуждена испытать то, что хотела причинить другой — её заставляют надеть железные башмаки, которые измываются над ней. В конечном итоге, королева побеждена, а Белоснежка и принц могут вновь радоваться своей любви и, возможно, жить долго и счастливо.
Следующая история в сборнике рассказывает о солдате, который после войны остался один и в отчаянии. Вернувшись к своим братьям, он сталкивается с жестокостью и неприятием. Без денег и надежды, он встречает загадочного мужчину с козлиной ногой и медведем, который предлагает ему необычную сделку: семь лет носить медвежью шкуру, не умываться и не стричься, в обмен на дом и богатство. Хотя на первый взгляд это кажется заманчивым, солдат принимает это предложение в безысходности.
Происходят семь лет, в течение которых солдат становится не человеком, а "человеком-медведем". Он погружается в одиночество и боязнь со стороны других людей, а его вид становится ужасным для окружающих. Несмотря на свое отчуждение, он все еще хочет помогать нищим, но тем не менее он находит только осуждение и недовольство. Его ломает и утрачивает острые углы его человеческой сущности.
В финале этой истории солдат-мишень решает отправиться в трактир, но даже там его не принимают — только из-за его страшного вида. Он понимает, что все эти семь лет не принесли ему ничего, кроме глубочайшего одиночества. Он задумывается о своей сделке и теряет надежду на возвращение той жизни, которую он знал до этого.
Таким образом, сборник производит мощное впечатление, погружая читателя в мир, полный теней и страхов, поднимает вопросы идентичности и человечности, а также исследует, как внешние обстоятельства могут изолировать нас от общества и самих себя. Это сборник, который предлагает новую перспективу на классические сказки, возвращая их тяжелый и часто мрачный смысл, но при этом оставляя место для чудес и надежды на выход из тьмы.
