Аннотация
Книга рассказывает о приключениях главной героини Эритай Норе, дипломата из Земли, которая прибывает на планету Цербия для установления дипломатических отношений между её родиной и населением планеты. Цербры, местные жители, отличаются от землян как физически, так и культурно, что создает множество препятствий в процессе налаживания контактов.
С самого начала Эритай сталкивается с неудовлетворённостью цербров. Взамок, где она должна провести встречи, отсутствует мебель, так как предполагался прием делегации, который не состоялся. Эта ситуация символизирует общие трудности, которые возникают благодаря непониманию и различиям между двумя мирами.
На встрече с императором и его сыном, Эритай выясняет, что основная задача цербров заключается в поиске подходящей женщины для будущего принца, которая могла бы стать матерью его детей. Это открытие шокирует главную героиню. Принц настаивает на том, что женщина должна быть здоровой и готовой переехать на Церию до беременности, чтобы рождённый ребенок мог адаптироваться к условиям цербрской гравитации. Это усложняет задачу поиска кандидаток, ведь такие условия могут оттолкнуть многих землян, которые не готовы к жизни на другой планете.
Еритай, забираясь в дебри принципов и ожиданий цербров, начинает задавать принцу вопросы о критериях отбора женщин. Эта часть ее работы становится для неё настоящим вызовом, так как она осознает всю сложность ситуации и потенциальные риски, связанные с предложением покинуть Землю, которое она должна будет донести до женщин. Она также начинает понимать, что многие культурные и физические аспекты могут сыграть ключевую роль в претендентках.
После обсуждения с принцем, в разговоре происходит недоразумение, которое приводит к агрессивной реакции с его стороны. Это обстоятельство заканчивается потерей сознания героини, что символизирует её неудачу в начале переговоров и ту напряженность, которая возникла между ней и принцем.
Несмотря на эти сложности, Эритай решает попытаться помочь цербрам в поиске достойной женщины, стремясь наладить необходимые взаимодействия и доказать, что дипломатия может преодолеть культурные барьеры. Однако такое решение вызывает у неё внутренние сомнения и опасения. Главная героиня понимает, что успех проекта зависит не только от неё, но и от способности цербров понять и принять земные реалии.
Таким образом, книга исследует темы культурной разницы, дипломатии и человеческой природы, а также проблемы поиска идентичности в разном мире. Эритай предстоит пройти через множество испытаний на этом пути, и читатели с интересом наблюдают, как она справляется с новыми вызовами и приспосабливается к жизни в окружении, столь отличном от привычного для неё мира.
