Аннотация
Книга, о которой идет речь, описывает тяжелые и трагические испытания, с которыми сталкиваются люди во времена нацизма в Европе во время Второй мировой войны. Сюжет охватывает разные аспекты жизни персонажей — от санитарной и медицинской сферы Германии до еврейских общин в Австрии, демонстрируя множество путей, через которые должны пройти люди в стремлении выжить.
Главная линия повествования сосредоточена на Маргарете, помощнице медсестры в больнице в Бранденбурге в 1943 году, где она работает в условиях, насыщенных политическими и общественными стереотипами того времени. Маргарета, несмотря на обременительные обстоятельства и свою низшую позицию в иерархии медработников, проявляет человечность и заботу в уходе за пациентами, среди которых находятся иностранные рабочие и военнопленные. Это контрастирует с безразличием и даже жестокостью многих других медсестер, которые рассматривают своих подопечных как людей второго сорта. Она берется за лечение важного промышленника, пострадавшего от апоплексического удара, и, преодолевая страх совершить ошибки, получает одобрение пациента за свою преданность делу.
На фоне военного времени и жестоких реалий нацистской Германии Маргарета пытается сохранить свою человечность и достоинство. Ее личная жизнь складывается сложно: она встречается с молодым человеком Вернером, который стремится продвинуться в карьере с помощью связей в партии, в то время как Маргарета становится свидетелем страданий людей и осознает цену компромиссов. Она задерживает секреты о своей работе, опасаясь последствий в случае их раскрытия, но при этом может сохранять свои принципы и ценности.
В параллельном сюжете исследуется жизнь девочки из венской семьи Хан, которая вспоминает свое детство в начале XX века. Она любуется своим родным городом и его культурой, восхищается новыми технологиями, такими как радио, и мечтает об учебе в университете — желание, которое вызывает недовольство среди родителей. Противостояние традиционным ценностям, присущее семье, больно отражается на внутренних переживаниях девочки, уже сталкивающейся с растущими антисемитскими настроениями. Угнетение со стороны внешнего мира делает ее осознание своих еврейских корней еще более острым и тягостным.
Другой, не менее значимый сюжет сосредоточен на девушке, находящейся на распутье между двумя молодыми людьми — Вольфгангом и Пепи. Выбор Пепи, который, в отличие от своей матери, придерживается скептического взгляда на нацистскую идеологию, обостряет личные конфликты девушки с окружающей средой. Образовательная жизнь и участие в социалистических клубах становятся для нее не только возможностью самовыражения, но и постоянным источником опасностей.
Сюжет также охватывает события, связанные с "Хрустальной ночью" и нарастающими антисемитскими репрессиями. Главная героиня Эдит оказывается под угрозой, когда начинают действовать жестокие законы, и ей необходимо принимать трудные решения: покинуть родину, чтобы спасти свою жизнь, или остаться, рискуя всем ради любви к Пепи. Эта дихотомия между личными чувствами и выживанием становится краеугольным камнем ее конфликта.
Книга, таким образом, не просто повествует о страданиях и потерях в военное время; она исследует глубинные человеческие переживания, выбор, который кажется невозможным, и стойкость духа, необходимую для переживания самых тяжелых испытаний. Все персонажи, независимо от их социального положения, сталкиваются с жестокими реалиями, и их судьбы переплетаются, создавая запутанную сеть человеческих эмоций и исторических событий, которая и делает повествование столь трогательным и актуальным.
