Аннотация
Книга рассказывает о людях, чьи судьбы были переплетены в turbulentное время Гражданской войны в Испании и последующих событиях. Основным персонажем является старик Хосе, который много лет вспоминает свою первую и единственную любовь — Джулию из Каталонии. Их встречи были полны страсти и преданности, но вскоре их разлучили драматические обстоятельства, когда они, будучи активистами за независимость, были отправлены в Советский Союз. По прибытии в СССР Хосе и Джулия попадают в разные группы и, несмотря на усилия Хосе, они не смогли найти друг друга.
Важным элементом жизни Хосе стал старинный нож, переданный ему отцом. Этот нож должен был стать семейной реликвией, передаваемой из поколения в поколение, но из-за обстоятельств Хосе остался один, без семьи и детей, и ему не с кем было поделиться этой традицией. Он хранил этот нож как символ своих корней и любви к Джулии, а также как напоминание о не сбывшемся обещании не разлучаться.
Хосе встречает художника Евгения Борисовича, который помогает ему запечатлеть историю его рода на испанском языке. Эта работа становится для Хосе важной, ведь через свои воспоминания он пытается справиться с утратой и одиночеством. Борисович предлагает спрятать записку и нож, чтобы сохранить их целостность и значимость. Однако впоследствии Хосе и другие испанские дети оказываются в Крыму, и он теряет своего друга-художника. Годы проходят, но поиски Джулии не прекращаются. Хосе остается один, размышляя о том, кому он сможет передать нож и родовое "сказание".
На фоне жизни Хосе разворачивается другая линия сюжета, связанная с герцогом Габриэлем, его семьей и их жизнью в небольшом городке Монтгат. Герцог, обладая достатком, ведет бизнес, а его сын Хосе (чье имя совпадает с именем главного героя) начинает дружить с дочерью герцога по имени Мария Джульетта. Однако Джульетта скрывает свою истинную сущность, принимая облик мальчика и под именем Жулио становится частью мужского окружения, в том числе под руководством Хосе, который тренирует команду по игре в кальчо.
С течением времени Жулио, влюбленный в Хосе, сталкивается с рискованной ситуацией, когда ее секрет может быть разоблачен. В то же время, Хосе, став капитаном каравеллы, начинает свою морскую карьеру, отправляясь в долгие плавания, что еще больше усложняет его дальнейшие отношения с Джулией. В это время Джулия открывает свое сердце своему отцу, решая, что хочет выйти замуж за Хосе, и они обмениваются обещаниями, откладывая свадьбу до его возвращения.
Разные сюжетные линии книги образуют сложный узор человеческих отношений, борьбы за свободу, преданности и любви, подчеркивая, как исторические обстоятельства и личные судьбы переплетаются друг с другом. Хосе, потерявший свою единственную любовь и оставшийся один в старости, продолжает искать смысл в жизни, тогда как герцогская семья столкнулась с собственными испытаниями, связанными с любовью и идентичностью. Этот многоосевой сюжет подчеркивает, как события на уровне общества и государства влияют на жизнь простых людей и их мечты.
