
Торнатрас
Аннотация
Книга "Tornatrás" повествует о внутреннем мире главной героини, девочки по имени Коломба, и ее борьбе с трудностями, сопровождающими изменения в ее жизни, такие как потеря отца, финансовые проблемы и переезд в новый город.
Сюжет начинает разворачиваться с Дня рождения Коломбы, когда она ожидала приятных сюрпризов и подарков, но оказалась разочарованной из-за отсутствия праздничного торта и внимания со стороны семьи. В своих размышлениях она сопоставляет текущее состояние своей семьи с более счастливыми временами из прошлого, выражая надежду на то, что переезд в Милан принесет свежие возможности и перемены в их жизни. Коломба мечтает о лучшей жизни и ждёт, что переезд поможет изменить их семейную динамику, особенно в отношениях с мамой, чье поведение вызывает у неё тревогу.
После трагической гибели отца жизнь Коломбы и ее семьи становится значительно сложнее. Мама погружается в мир телевизионной рекламы, что приводит к необдуманным покупкам, ухудшающим финансовое положение. Коломба чувствует необходимость быть опорой для своего младшего брата Лео, оставаясь преданной своей семье и стараясь скрыть их тайны от окружающих. Она сталкивается с внутренней борьбой и одиночеством, поскольку её переживания и проблемы не находят понимания в окружающей среде – на фоне отсутствия дружбы и поддержки со стороны сверстников.
В день рождения, когда Коломба возвращается из школы, её страхи о финансовых трудностях становятся ещё более ощутимыми. Она беспокоится о том, что их могут лишить жилья, но доброе поздравление от теток с деньгами дает ей понимание, что у неё есть хотя бы некоторый источник поддержки. Позже она связывается с тетей Мити, чтобы обсудить сложные ситуации в семье. Тетя приезжает с женихом Араселио, что становится отправной точкой для обсуждения проблем матери, которая в последнее время демонстрирует странное поведение и пренебрежение к детям.
В ходе разговора между мамой, Коломбой и тетей Мити поднимаются важные темы, такие как нехватка денег, беспокойство о будущем и отсутствие должного внимания к детям. Тетя Мити становится голосом разумного мнения и поддерживает свою семью, прерывая рекламные передачи на телевидении, чтобы сосредоточиться на разговоре о их проблемах.
Переезд в Милан открывает для семьи новую главу. Коломба и её мать начинают обустраивать новый дом, но тревога по поводу финансов всё ещё витает в воздухе. Мама принимает решение доверить дочери управление повседневными расходами, отказавшись от безрассудных покупок. Тетя и адвокат стимулируют обсуждение о сохранении унаследованной недвижимости, предупреждая о рисках финансовых потерь.
На протяжении всей книги Коломба демонстрирует стойкость и стремление двигаться вперёд, несмотря на жестокие реалии их жизни. Она несет на своих плечах ношу ответственности за семью и проходит через все испытания, сохраняя надежду на лучшее будущее. Книга затрагивает темы потерь, семейных уз, преодоления трудностей и важности надежды в самых непростых условиях. В конце концов, "Tornatrás" — это не только история о борьбе с обстоятельствами, но и о любви к семье, надежде на перемены и стремлении к лучшему будущему.