
Аннотация
Книга повествует о приключениях и внутреннем развитии главной героини по имени Джоанна, американки, которая решает посетить Советский Союз, чтобы познакомиться с русскими музыкантами и погрузиться в их уникальную культуру.
Первая часть истории начинается с того, что Джоанна и ее подруга Джуди прибывают в Ленинград, где они собираются встретиться с музыкантами Севой и Борисом. После телефонного звонка, который Джоанна сделала по указанному номеру, они получают приглашение встретиться. Однако Сева предупреждает их быть осторожными: в условиях существующего режима они должны скрывать свое американское происхождение, чтобы избежать неприятностей с КГБ.
На встрече в квартире Севы и Бориса атмосфера становится теплой и уютной. Музыканты делятся своим увлечением западной музыкой, они обсуждают любимые английские группы и фильмы, которые им удается достать. Борис, один из музыкантов, особенно впечатляет Джоанну своей энергией и страстью к искусству. Она ощущает, что эта встреча станет поворотным моментом в ее жизни.
Одной из кульминационных частей сюжета является описание подпольного концерта, организованного экспериментальным коллективом под руководством Сергея Курёхина. Джоанна, заинтригованная приглашением Бориса, решает принять участие в этом мероприятии, под предлогом болезни. Вместе с подругой она оказывается в запертой и заброшенной комнате, где проходит концерт. Музыка, которую исполняют музыканты, является авангардной и экспериментальной, создавая уникальную атмосферу, полную творческого выражения и эмоционального заряда. Джоанна понимает, что это сообщество позволяет артистам свободно выражать свои чувства, несмотря на подавляющий политический режим.
Следующая часть повествования показывает, как Джоанна решает вернуться в Советский Союз после своего пребывания в США. Она возвращается к друзьям-музыкантам, среди которых находится Борис, и приносит подарок — красную гитару, заказанную у Дэвида Боуи. Этот жест служит символом их дружбы и струится через всю атмосферу предстоящего фестиваля. На следующий день Джоанна и ее друзья готовятся к фестивалю в рок-клубе, местечке, где собираются неофициальные группы. Все радостно встречают ее возвращение, и возникают новые эмоции и ожидания от предстоящего выступления.
Однако, на концерте Джоанна чувствует себя настороженно, когда замечает человека в костюме, который, кажется, связан с КГБ. Давление системы начинает ощущаться, и, после концерта, Джоанна пытается скрыться через задний выход клуба, но попадает в неприятную ситуацию: двое мужчин в костюмах задерживают её и проводят в темное помещение для допроса. Инстиктивно стараясь защитить свое положение, она отвечает на вопросы на английском языке и игнорирует требования мужчин.
К счастью, после непродолжительного допроса её отпускают, и Джоанна направляется на вечеринку, где знакомится с различными поэтами и музыкантами, включая членов известных рок-групп. Она начинает осознавать сложные реалии жизни в Советском Союзе и необходимость сохранять осторожность в общении. В процессе знакомств с различными интересными личностями, она успешно находит свое место в этом альтернативном арт-сообществе и формирует новые связи и дружеские отношения.
По мере развития сюжета, книга исследует темы творчества, свободы самовыражения и силы искусства в условиях подавляющей политической среды. Джоанна, став частью этого уникального мирка, не только обогащает свои взгляды на жизнь, но и помогает сохранить важные культурные моменты, полностью погружаясь в атмосферу Ленинградской андеграундной сцены 80-х годов. Это произведение становится свидетельством важности искусства как катализатора изменений и средств выражения в противостоянии репрессиям.