Самоучитель немецкого языка. По мотивам метода Ильи Франка

Книга представляет собой учебный материал по немецкому языку, который вводит читателей в основы фонетики и грамматики языка, а также помогает овладеть навыками ведения простого диалога. Она начинается с краткого введения в особенности немецкого языка, отнесенного к индоевропейской языковой семье и германской ветви. Упоминаются ключевые аспекты, такие как использование латинского алфавита и специфические звуки, включая умлауты и лигатуру ß. Важно отметить, что фонетика немецкого языка более близка к русскому, что делает процесс изучения менее сложным для русскоязычных студентов. Первый раздел книги посвящен грамматике, в частности, настоящему времени, или Präsens. Авторы предлагают читателям изучить спряжение двух основных глаголов – "быть" (sein) и "иметь" (haben). Объясняются основные грамматические категории, такие как три лица и два числа в немецком языке, а также приводятся примеры спряжения слабых глаголов. Читатели знакомятся с правилами построения простых предложений, где порядок слов строго соответствует структуре: подлежащее + сказуемое + обстоятельство. Эта информация закладывает основную грамматическую базу, необходимую для ведения диалога на немецком языке. В дальнейшем внимание уделяется артиклям. Объясняются различия между определенными и неопределенными артиклями, а также их формы в зависимости от рода и числа. Примеры использования артиклей в дательном падеже помогают закрепить материал. В конце этой части урока ученикам предлагается создать словарь новых слов, что способствует более глубокому пониманию грамматических структур и расшириет их словарный запас. Следующий раздел сосредоточен на навыках, необходимых для ведения простых бесед. Предполагается, что читатели уже ознакомлены с основами времен Präsens и Perfekt, которые будут активно использоваться в устной речи. Автор отмечает, что для простых разговоров знание более сложных временных форм, таких как Plusquamperfekt, пока не обязательно. Вместо этого предлагается изучить базовые фразы для начала общения. В разделе о приветствиях приводятся различные способы поздороваться на немецком, начиная с формального "Seid gegrüsst" и заканчивая обычным "Hallo". Также представлен пример типичного диалога, в котором собеседники представляются и спрашивают друг о друге, обсуждая такие аспекты, как их происхождение и уровень владения немецким языком. В этом контексте рассматриваются типичные вопросы и ответы, включая "Wie heißen Sie?" и "Ich komme aus Deutschland", что помогает читателям понять, как грамматические конструкции используются в разговоре. Завершение отрывка сосредоточено на расширении лексики, включающей глаголы и существительные, что является основой для дальнейшего изучения языка. Напоминается, что простое прошедшее время, Präteritum, будет изучаться позже, что демонстрирует систематический подход к изучению грамматики немецкого языка. Таким образом, книга представляет собой полезный ресурс для начинающих студентов, желающих освоить основы немецкого языка. Она предлагает поэтапное обучение с предпочтением к практическим навыкам общения, сочетая теоретические элементы грамматики с реальными примерами использования языка в разговорной практике.