
Аннотация
Книга рассказывает о сложной и напряженной атмосфере жизни в Берлине, где переплетаются судьбы различных персонажей, все они сталкиваются с темными тайнами, интригами и кризисами.
Начинается повествование с полковника Хауссера, который занимает важную должность в тюрьме. Он проверяет камеры и осматривает помещения, однако его действия вызывают подозрения. На фоне загадочной атмосферы, полковник скользит в подвал, где, как предполагается, он занимается чем-то тайным и опасным. Его приближением к металлическому ящику, из которого доносятся странные звуки, создает напряжение. Внутри ящика оказывается человек с воспаленными глазами, который с тревогой смотрит на Хауссера. Этот эпизод устанавливает тон всей истории — темный, полон напряженности и неопределенности.
Далее действие переносится к Могенсу, который попадает в сложную финансовую ситуацию. Он запихивает купюры в носки, чтобы скрыть их, так как случайно уронил пачку денег. Его друг Пондус Лауритцен находится в унылом состоянии, но в конце концов расплачивается за услуги у Лизетты наличными. Могенс, пытаясь справиться со своими переживаниями, решает забрать свои вещи из кабинета, где его попутчик Карстен Камаро обращает внимание на деньги, выглядывающие из его портфеля. Этот эпизод показывает, что даже в обычной ситуации присутствуют элементы напряжения и долга, особенно когда речь идет о больших суммах денег.
Могенс направляется в Берлин-Грюневальд на встречу с контрагентом, чтобы передать похищенные деньги. Он оказывается на неком фестивале "Фестиваль-чертопляс", который проходит на заброшенной радарной станции. Ощущая недовольные взгляды окружающих, он старается укрыться от массы людей, однако в конечном итоге оказывается потерянным среди звуков музыки и танцев. Пытаясь найти туалет, он блуждает и, услышав шепотящий голос из шахты, решает следовать за ним, что только добавляет загадочности к его приключению. Могенс исчезает в темноте шахты, создавая чувство тревоги и предвкушения чего-то необратимого.
Одновременно разворачивается сюжетная линия с Томасом, который решает избавиться от вещей своей покойной девушки. Он отнесет вещи в секонд-хенд, чтобы не сталкиваться с ними повторно. Находка старого мобильного телефона только усугубляет его скорбь, так как напоминание о трагических событиях возвращает болезненные воспоминания. Пытаясь закрыть эту главу своей жизни, он решает найти зарядное устройство для телефона, что также служит символом его попытки справиться с потерей и воссоединить трагедию с реальностью.
Наконец, действие переключается на Кристофа Шумана, который возвращается домой и сталкивается с управдома Хауссера. В процессе обслуживания проблемы в его квартире Хауссер проявляет способности, которые говорили об его наблюдательности, и обвиняет своих соседей в том, что они ведут себя подозрительно. Однако вскоре становится очевидным, что за этой заботой о доме скрывается более сложный сюжет. Его квартира оказывается под полным видеонаблюдением, что поднимает вопрос о личной свободе и наблюдении. Каждый шаг соседей, включая Кристофа и его спутницу Лену, находится под контролем, что намекает на более глубокую предысторию и центральную угрозу в сюжете.
Таким образом, книга раскрывает запутанные судьбы персонажей, каждый из которых пытается справиться со своими внутренними демонами, сообщающиеся посредством таинственных событий, которые наводят на мысль о большем заговоре. Атмосфера настороженности и давления, напряжение и интрига ведут к ощущению, что за кажущимися повседневными событиями скрывается нечто более значимое и зловещее.