Аннотация
Книга начинается с прибытия Оливии Харрингтон на Берлинский кинофестиваль, где она надеется проявить себя как актриса. Однако ее первое впечатление о фестивале оказывается негативным, когда она селится в отеле «Чатсфилд». Номер, который ей предоставили, выглядит скорее как кладовка, чем комфортное место для отдыха. Оливия чувствует недовольство и с раздражением пытается найти решение этой проблемы, стремясь добиться лучшего к себе отношения и доказать свою независимость от деловых интересов своей семьи.
Оливия обращается к управляющему отелем, Бену Чатсфилду, чтобы пожаловаться на условия проживания. Однако Бен проявляет равнодушие и грубость, что только усугубляет ее раздражение и недовольство. Их разговор первоначально носит конфликтный характер, но постепенно между ними начинается понимание. Бен, сначала скептически настроенный, в итоге соглашается посетить номер Оливии, чтобы удостовериться в его состоянии.
Несмотря на натянутые отношения, Бен принимает меры для улучшения условий проживания Оливии. Постепенно их взаимодействие становится более конструктивным и открытым, что позволяет им лучше понять друг друга. Бен делает предложение о предоставлении другого номера и одной бесплатной ночи в качестве извинения за ошибку, на что Оливия соглашется, что, казалось бы, должно разрешить их недомолвки.
Тем не менее, между ними начинает пробуждаться притяжение, несмотря на первоначальную раздраженность. Бен и Оливия обсуждают свои семьи, замечая параллели между ними. Бен, отстраняясь от дел своей семьи, делает акцент на том, что не хочет влияния со стороны ее рода, что свидетельствует о напряженном прошлом между их семьями.
На протяжении следующих дней Оливия и Бен продолжают пересекаться, и хотя между ними по-прежнему присутствует некая враждебность, они не могут игнорировать чувство притяжения. В бассейне отеля происходит один из таких случаев, когда Оливия случайно оказывается рядом с Беном. После их общения, которое начинает и продолжает накаливать обстановку, Бен осознает, что его слова задели Оливию. Однако, несмотря на обоюдное влечение, оба стараются себя сдерживать и не поддаваться эмоциям.
В итоге Оливия снова приходит к Бену, чтобы поблагодарить его за новое размещение, и в этой встрече обсуждаются недоразумения и обстоятельства, связанные с номером. Бен объясняет, что возникла путаница, и он старается наладить ситуацию, что позволяет уменьшить напряжение между ними. Однако, несмотря на эти попытки, у обоих персонажей присутствуют свои предвзятости, связанные с их семейным прошлым, что не позволяет отношению развиваться легко и беспрепятственно.
Книга погружает читателя в атмосферу напряженности, конфликта и зарождающегося романтического влечения между Оливией и Беном, при этом поднимая актуальные темы семейных обязательств, ожиданий и стремления к независимости.
