Аннотация
Книга, отрывок из которой был передан, посвящена глубокому анализу языка и его функциональности, а также тому, как язык взаимодействует с сознанием и искусством, основываясь на трудах выдающихся лингвистов и философов, таких как Фердинанд де Соссюр и Роман Якобсон.
В первой части книги рассматриваются основные идеи французского лингвиста Фердинанда де Соссюра, который внес значительный вклад в лингвистику, определив язык как "langue" — систему, состоящую из знаков, и "parole" — индивидуальное высказывание, представляющее практическое применение этой системы. Соссюр подчеркнул, что языковые знаки принимают свои значения через различия и отношения с другими знаками в языке. Этот отрицательный подход позволяет определить звук и смысл слова через его контекстуальные отличия от других слов, что делает язык особенно знаковым и многоуровневым.
Одним из главных открытий Соссюра является различение между синхронией и диахронией: синхрония описывает язык в определенный момент времени, тогда как диахрония рассматривает его изменения на протяжении исторического процесса. Эти концепты помогают понять, как язык функционирует как система и как он меняется с течением времени, подчеркивая его динамичную природу.
Далее книга исследует модель языковой коммуникации, предложенную Романом Якобсоном, который выделил шесть функций языка. Эти функции включают эмотивную (выражение эмоций отправителя), конативную (воздействие на адресата), поэтическую (фокус на форме сообщения), референтативную (ссылка на мир), фатическую (поддержание контакта) и метакоммуникативную (уточнение сообщения). Якобсон рассматривал язык как творческий субъект, а не просто средство передачи информации, подчеркивая его способность активировать и обогащать общение.
В книге также обсуждается философская концепция, введенная Якобсоном, о ноэзисе и ноэмах, где ноэзис описывает когнитивные процессы восприятия, а ноэма — связи между переживаниями и объектами в мире. Здесь автор обращается к философии Эдмунда Гуссерля, чтобы осветить связь между восприятием и смыслом, что особенно важно в контексте искусства. Примером служит поэзия Владимира Маяковского, где различия между восприятием и смыслом оказывают весомое влияние на художественное выражение и его интерпретацию.
В заключение, книга подчеркивает, что концепции Соссюра и Якобсона находятся в единой традиции, стремящейся исследовать глубину человеческого опыта и возможности языка в различных контекстах. С учетом формализма и философских размышлений, автор рассматривает ограничения в изучении нормативных переживаний и открывает диалог между ноэзисом и ноэмой, указывая на их значимость в художественном творчестве и восприятии искусства.
Таким образом, книга представляет собой комплексный анализ языка как системы и его роли в коммуникации, самовыражении и художественном творчестве, объединяя идеи ряда влиятельных ученых и философов.
