Моя семья и другие звери
Аннотация
Книга "My Family and Other Animals" написана Геральдом Дарреллом и представляет собой яркое и увлекательное мемуарное повествование о его детстве на греческом острове Корфу вместе с семьей. Основные события разворачиваются в период, когда Дарреллы покинули дождливую и тоскливую Англию в поисках солнечного климата и лучшей жизни. С самого начала книги автор устанавливает тёплую и почти поэтичную атмосферу, слагая слова благодарности тем, кто поддержал его в процессе написания. Он с любовью описывает свою семью: мать, которая выступает в роли главы этого «ковчега» с эксцентричными членами, и самого себя как самого младшего. Каждый член семьи изображён с особенным колоритом, что дополняет портрет их характеров и их уникальных предпочтений. Процесс миграции семьи сопровождается яркими описаниями природы. После продажи своего дома в Англии они отправляются в захватывающее путешествие, полное ожидания и новых впечатлений. На корабле они любуются живописными пейзажами, а по прибытии на Корфу их встречает яркое солнце, лазурное море и зелень, символизирующие новое начало и надежды на лучшее будущее. Эти картины служат фоном для нового жизненного опыта, которое ждёт семью на этом прекрасном острове. Жизнь на Корфу полна приключений, о которых рассказывает Даррелл. Его американо-английские будни crisscross'уются с утренними завтраками под мандариновыми деревьями, где восторженные размышления превратятся в захватывающие, иногда забавные ситуации. Центральной фигурой в его приключениях становится черный пес по имени Роджер, который бдительно следит за главным героем и участвует во всех его странствиях по местным окрестностям. Главный герой быстро знакомится с местными жителями, такими как загадочный Яни, который делится своими необычными знаниями о природе, предостерегая от дремоты под кипарисом, который, по его мнению, может «украсть мозги спящего». В этой части повествования происходит множество встреч и взаимодействий, каждое из которых обогащает нарратив новыми персонажами и ситуациями, которые Даррелл описывает с юмором и теплом. Другой интересный персонаж - Теодор, эксперт по природе. В их разговоре обсуждается возможное происхождение странных ходы в земле - работы пауков-каменщиков, это позволяет автору проникнуть в богатство местной фауны и флоры, как часть заманчивой и загадочной атмосферы Корфу. Эти диалоги полны не только информации, но и самих жизненных наблюдений, которые Даррелл мастерски умело относится в контекст своих детских приключений. Таким образом, "My Family and Other Animals" — это не просто автобиографический рассказ о детстве на греческом острове, это мозаика воспоминаний, экстравагантных встреч и незабываемых приключений, обрисовывающих богатую и разнообразную жизнь автора и его семьи в гармонии с окружающей природой. В финале книги видно, как материнская поддержка и уважение к её мудрости пронизывают сюжет, делая её главной героиней в истории о взрослении и самопознании Даррелла.