Аннотация
Книга "Каббала на каждый день" является произведением раввина Джозефа Гельбермана, который в своем предисловии делится личными переживаниями и размышлениями о своей жизни, роли в хасидской общине и стремлении к современному хасидскому учению. С самого юного возраста раввин осознавал важность своей принадлежности к хасидам и искал ответы на вопросы о своей роли в традиционном сообществе. Он стремится найти гармонию между вековыми традициями хасидизма и вызовами современного мира, ставя перед собой задачу соединить эти казалось бы различные аспекты.
Раввин Гельберман выражает надежду на то, что его учение сможет расширить традиции хасидов, при этом уважая их истоки. Это стремление просветить единомышленников о том, как они могут быть верны своим корням, оставаясь актуальными и современными. Он опирается на свои личные опыты, включая моменты времени, когда ему приходилось сталкиваться с конфликтами внутри своей общины и самой собой.
Также в предисловии приводится размышление переводчика, который подчеркивает уникальность перевода работ раввина на русский язык. Он рассказывает о взгляде на Божественное и внутренних конфликтах, которые могут возникать даже у самого Создателя. Этим он добавляет еще один уровень понимания для читателя, заставляя задуматься о том, насколько глубоки и многослойны вопросы, рассматриваемые в книге.
Одним из центральных моментов книги является подход к медитации и вниманию к настоящему моменту. Раввин призывает читателей уйти от тревог, связанных с прошлым и будущим, и полностью погрузиться в изучение каббалы. Он предлагает использовать медитацию как способ глубже осознать значение каждого дня, что является отличительной чертой его учения.
В своих размышлениях о сущности хасидизма и радости, раввин делится личной историей о том, как его опоздание на свадьбу стало катализатором для создания новых традиций, которые не заменили, а добавили к уже существующим. Он делает акцент на различии между счастьем и радостью, где радость воспринимается как более глубокое внутреннее состояние, связанное с божественным.
Весомым аспектом являются разборы понятий "быть живым", где раввин анализирует слово "alive", деля его на составляющие буквы, символизирующие осознание, любовь, интуицию, победу и радость. Это философское исследование служит частью его учения, показывая, как важны эти аспекты для полноценной, насыщенной жизни.
В заключении раввин предлагает читателям подготовиться на трех уровнях: теле, разуме и душе. Он подчеркивает значимость этих уровней для достижения творчества добра и красоты в повседневной жизни, и предлагает конкретные символические действия, которые помогут каждому подготовиться к такой жизни.
Таким образом, "Каббала на каждый день" представляет собой глубокое и многослойное произведение, которое объединяет личные переживания автора с практическими и духовными учениями каббалы, призывая читателей быть осознанными, радостными и активными в своей духовной жизни.
