Аннотация
Книга повествует о Полине, молодой женщине, стремящейся разобраться в своей жизни, понять свои чувства и преодолеть трудные моменты, связанные с личными отношениями и историческими событиями.
Сюжет начинается с того, что Полина вспоминает историю своей бабушки, которая оказалась в плену к немецким войскам во время Второй мировой войны. Эти воспоминания об исторической травме и о том, каким образом она влияет на современность, становятся контекстом для дальнейших событий. Полина выходит на свидание с профессором Саймоном, от которого ждет поддержки и понимания. Однако вместо этого она сталкивается с неожиданной ситуацией: Саймон не проявляет интереса к Полине, а, наоборот, сообщает ей о своих планах жениться на другой женщине, Ребекке.
После неудачного свидания Полина испытывает полное разочарование и отвращение к самой себе, осознавая, что её чувства были неразделены. Она принимает это с болью и, несмотря на попытки объясниться и примириться с профессором, сталкивается с его холодностью и безразличием, что оставляет её с разбитым сердцем.
В книге также важным моментом становится встреча между Полиной и её сестрой Колиндой. Колинда приходит навестить Полину, и в разговоре они касаются их семейного прошлого, особенно трагедии, связанной с сестрой Дорис, чей муж погиб на войне. Рассказ Колинды о гибели мужа Дорис вызывает в Полине глубокие эмоциональные переживания. Она начинает осознавать не только свою собственную беспомощность, но и необходимость изменений в своей жизни. В этом моменте Полина решает, что пора активизироваться и начать действовать, а не оставаться наблюдателем в своей жизни. Она просит у Колинды газету с целью найти что-то, что могло бы её вдохновить и дать направление для дальнейших шагов.
Одновременно, Полина приходит в редакцию, где работает, и задумывается о своём месте в этом мире. Переключив карту на компьютере на город Данциг в Теннесси, она осматривает окружающую местность, вспоминая о своих мечтах остаться в Нью-Йорке. Здесь Полина начинает осознавать, что деньги и материальные ценности не должны быть её основной целью, что является общим посланием её размышлений, противопоставленных реальности Нью-Йорка.
Во время работы в редакции к Полине подходит главред Грингауз, обсуждающий её текущий контракт и работу над русским архивом. Этот разговор напоминает Полине о её связи с историей и её непростых обязанностях по архивированию документов о Холокосте. В разговоре с коллегой Бетси, которая делится своими размышлениями о музыке и истории, Полина снова сталкивается с вопросами о своей идентичности как русской женщины, работающей в еврейской редакции.
К концу сюжета, в книге затрагиваются темы личного самопознания, исторической памяти и преодоления травмы. Полина стоит на перекрестке, решая, как ей двигаться дальше в жизни - с мыслью о том, что личные и исторические трагедии, пережитые ею и её семьёй, требуют не только осмысления, но и активных действий, которые помогут ей обрести смысл и направление в жизни.
