Аннотация
Книга "И быть подлецом" описывает запутанные события, связанные с частным детективом Ниро Вульфом и его партнером Арчи Goodwin, которые исследуют сложные финансовые схемы и личные интриги. В начале сюжета Арчи обсуждает с Ниро вопросы уплаты налогов, но Ниро, поглощённый чтением стихов, выражает не слишком явный интерес к этим вопросам. Однако, когда Арчи начинает говорить о финансовых расходах радиопрограммы, которую они собираются расследовать, Ниро становится более вовлечённым и решает позвонить в радиостанцию за дополнительной информацией.
В ходе разговора с вице-президентом радиостанции выясняется, что программа требует больших затрат, а её ведущая получает значительное вознаграждение. Это открытие побуждает Ниро разрабатывать план, ассоциирующийся с этим радиопередачей. Арчи, как верный помощник и друг Ниро, готов следовать его указаниям в надежде выяснить больше о финансовых манипуляциях, стоящих за программой. Сюжет начинает развиваться в сторону криминалистики и финансовой аналитики, создавая интригу.
Одновременно с основной линией сюжета, мы знакомимся с другим частным детективом, который вмешивается в дело, связанное с Маделин Фрейзер. Он пытается установить её местоположение и надеется, что полиция Нью-Йорка не перейдёт к активным действиям по делу Орчарда, пока он сам не соберёт достаточную информацию. Этот детектив, как и Ниро, работает в одиночку и предпочитает действовать осторожно. Он решает отложить поездку в Коннектикут по совету Ниро, чтобы дождаться лучших условий для расследования.
Тем временем, Арчи сосредоточен на других обязанностях, включая изучение налоговых деклараций и участие в обсуждениях о кулинарии в доме Вульфа. Он также проводит время в оранжерее, обсуждая орхидеи с Теодором Хорстманом, что демонстрирует богатый и разнообразный внутренний мир Ниро и его окружения. Ожидание можно сравнить с приготовлением к финальному аккорду расследования; здесь каждая деталь имеет значение.
Затем в историю внедряются новые персонажи — Мамаша и её дочь Нэнсили, которые приходят к Вульфу по указанию её мужа Сола. Эти персонажи привносят в сюжет элемент неопределенности и подчеркивают важность связи между индивидуальными судьбами и разгадками, которые стремятся раскрыть Арчи и Ниро. Нэнсили выражает сомнения относительно своего пребывания у Вульфа, и это создаёт дополнительную интригу: каковы истинные намерения его клиентов и какую тайну они приносят с собой?
Таким образом, "И быть подлецом" — это таинственный и интригующий роман, в котором частный детектив Ниро Вульф, обладая исключительными аналитическими способностями, вместе с Арчи Goodwin пытается разгадать сложные интриги, связанные с финансовыми манипуляциями, личными взаимоотношениями и не менее запутанными делами своих клиентов, в то время как на фоне развиваются другие линии сюжета, создавая многослойный контекст и напряжение.
