Аннотация
Книга представляет собой глубокую и многослойную историю, исследующую сложные отношения между матерью и дочерью через призму литературы, личного опыта и культурного контекста. Главной героине, живущей в СССР, предоставлена уникальная возможность познакомиться с зарубежной литературой, особенно с произведениями, переведенными на польский язык. В частности, она читает сценарий известного шведского режиссера Ингмара Бергмана "Осенняя соната" и, погружаясь в текст, начинает соотносить увиденные в нем отношения между матерью и дочерью со своими собственными переживаниями и опытом.
Как будущая мать, героиня начинает по-другому видеть динамику взаимодействия с родной фигурой и сравнивает свои чувства, переживания и ожидания с тем, что было у ее матери. Это исследование внутреннего мира женщины приводит ее к осознанию, что опыт материнства совсем не однозначен и часто противоречив. Она сталкивается с фундаментальными вопросами о любви, принятии и понимании.
В рамках этой самоанализа героиня решает создать пьесу "Бифем", в которой она с помощью метафорической фигуры двухголовой женщины пытается выразить сложность отношений между матерью и дочерью, затрагивая проблемы, которые находят отражение в их взаимодействии. Однако в условиях цензуры пьесы не удаётся реализовать на сцене. Одним из поворотных моментов в её творчестве становится поддержка сына, который проявляет интерес к ее работам и выражает желание поставить её пьесы в театре.
В другом слое повествования разворачивается диалог между дочерью и матерью, который подчеркивает неразрешенные конфликты и недопонимания. Дочь, находясь в новой квартире и строя планы на будущее в сфере учебы, сообщает матери о своих амбициях стать генетиком или, в шутку, проктологом. Однако, в рамках обмена мнениями возникают болезненные воспоминания о детстве — дочь напоминает матери о том, как ей не хватало внимания и заботы, когда та не читала ей сказок. Эти слова обостряют атмосферу беседы, демонстрируя существующее напряжение и обиды, которые еще не были выражены в полной мере.
С каждым предложением разговор становится все более эмоциональным, когда дочь затрагивает наследственные комплексы и физические черты, связанные с ее родителями. Они обе пытаются разобраться в своих взаимных чувствах, но как будто не могут найти общий язык. Дочь заканчивает свою мысль другу, делясь своими наблюдениями о безуспешных попытках поднять для матери темы, которые для неё оставались болезненными.
Таким образом, книга исследует сложный путь самовыражения и понимания в контексте отношений между матерью и дочерью, переплетающийся с влиянием искусства на личную самоидентификацию. Чрезвычайно важными в этой работе являются темы поддержки, памяти и того, как жизненный опыт формирует восприятие другого человека рядом. В конфликте и поиске понимания — как в сценарии, так и в реальных отношениях — героини стремятся к сближению и осознанию, что, несмотря на различия, общий язык все же может быть найден.
