Аннотация
Книга начинается с описания летнего дня 1929 года на берегу озера, где главная героиня, Хетти, пытается увидеть большую рыбу, но в итоге чуть не тонет. Её спасает друг Вальтер, и этот инцидент становится поворотным моментом в их жизни. После этого происшествия Хетти получает в подарок от брата Карла красивый дневник, в который она может записывать свои секреты и истории. Они с Карлом обсуждают произошедшее, и Хетти решает не записывать в дневник свои переживания о том, как она чуть не утонула. Этот опыт глубоко меняет её восприятие жизни, а благодаря Вальтеру она чувствует себя в большей безопасности.
Хетти — девочка, стремящаяся к свободе и независимости. Она недовольна традиционными ролями для девочек, навязанными обществом, и мечтает заниматься активными видами деятельности, такими как игра с мальчиками, походы и марширование. Однако её родители, особенно мать, противятся этому, считая, что такие занятия неподходящи для девочки. На фоне растущих идеалов нацистской Германии Хетти начинает поддаваться влиянию фюрера Гитлера и решает стать частью гитлерюгенда. Но вскоре она сталкивается с внутренним конфликтом, особенно в отношениях с братом, который осуждает её связь с Вальтером, еврейским мальчиком.
Хетти и Вальтер, несмотря на растущее общественное напряжение и антисемитизм в Германии, продолжают встречаться. Вальтер делится своими переживаниями: его семья была вынуждена покинуть квартиру из-за угроз и дискриминации. Он рассказывает, как им запрещают шоппинг и как он вынужден воровать овощи, чтобы выжить. Хетти, чувствуя внутреннее противоречие, пытается осмыслить свои чувства к Вальтеру, и их встреча помогает ей осознать сложность социальных и расовых предрассудков, с которыми они сталкиваются.
В 1937 году Хетти и её подруга Эрна отправляются в поход в горы, чтобы принять участие в лагерной программе под руководством нацистских вожатых. Во время этого похода Хетти испытывает давление со стороны общества, в то время как её отношения с Вальтером остаются в тайне. Несмотря на весёлую обстановку в лагере, внутренние конфликты Хетти становятся всё более явными. Она чувствует себя незначительной по сравнению с более смелыми и красивыми девочками, такими как Эрна.
Во время одной из поездок на трамвае, Хетти сталкивается с насмешками и унижением из-за своей принадлежности к нацистской организации БДМ. Она сочувствует окружающим и начинает размышлять о глухих предрассудках, охватывающих Германию, вспомнив при этом о Вальтере. На кладбище Хетти встречает неприятные надписи и снова осознаёт всю тяжесть антисемитизма, который угрожает её дружбе с Вальтером. В конце концов, она решает прекратить встречи с ним, чтобы защитить обоих от нарастающей волны ненависти, охватывающей страну.
Книга глубоко исследует темы дружбы, предательства, личного выбора и морали в условиях чрезвычайной социальной и политической нагрузки. Хетти, как символ поколения, стремящегося найти своё место в мире, сталкивается с результатами своих решений и выбора в трудное время, что ведёт её к поиску истинных ценностей в отношениях и дружбе.
