Аннотация
Книга рассказывает о судьбах двух девушек, Магдалены Роквуд и Мэгги Осборн, чьи жизни пересеклись в аэропорту Лондона, где они ожидали отправления в Нью-Йорк. Магдалена, представительная и обеспеченная девушка, является дочерью графа и выросла в строгости, которая ограничивает ее свободу выбора. Мэгги, напротив, обладает жизненным опытом и свободным духом, что делает её прекрасной компаньонкой для Магдалены.
На старте их знакомства, Магдалена испытывает робкие чувства к американцу Алексу, однако её страх перед родительским авторитетом и строгостью отца мешает ей выразить свои чувства и следовать за ним. После того как Алекс уезжает, девушка внутренне решает, что хочет улететь в Нью-Йорк, чтобы навестить свою кузину Дороти. Родители дали согласие, но лишь при условии постоянной охраны, что сужает её возможности для свободы и встреч.
По прибытию в Нью-Йорк, Магдалена обнаруживает, что её поездка была организована с множеством условий, о которых её кузина Дороти была заранее проинформирована. Это создает у Магдалены чувство подавленности и безысходности. Чтобы решить эту проблему, Мэгги предлагает ей говорить откровенно с Дороти, чтобы попытаться добиться более свободных условий для встреч с Алексом.
В своей борьбе за свободу, Магдалена решает использовать Мэгги как подмену. Она уговаривает её притвориться ею в доме кузины на протяжении двух месяцев, чтобы иметь возможность по-прежнему встречаться с Алексом. В арсенале Магдалены есть деньги и кредитная карта, которые она предлагает в качестве компенсации за возможные риски, связанные с этой авантюрой. Мэгги, хотя и испытывает сомнения, согласна, осознавая в этом возможность для себя выйти за рамки рутины.
План начинает реализовываться, и ситуация усложняется, когда Мэгги, исполняя роль Магдалены, оказывается в центре внимания. Дороти, замечая, что родственница проводит время с помощником викария, начинает строить планы на будущее, видя в Магдалене подходящую партию для богатого и состоятельного холостяка, Уэйда Вельмонта. Дороти организует вечеринку, на которую хочет пригласить и Магдалену.
Магдалена, хоть и смущённая, проявляет интерес к этой возможности, ведь это шанс произвести хорошее впечатление на Уэйда. Параллельно с этим Мэгги, примирившись с ролью Магдалены, испытывает гордость от всего происходящего, однако её одолевают чувства скуки и однообразия идеальной жизни.
В итоге, книга исследует темы свободы, идентичности, дружбы и противостояния строгим социальным нормам. Мы видим, как две очень разные девушки, через свои попытки изменить свои жизни и раскрыть истинные чувства, сталкиваются с реальностью, которая часто оказывается сложнее, чем они предполагали. Каждый из персонажей по-своему ищет свое место в мире, и их взаимодействие и опыты жизни создают глубокую и трогательную историю о растениях, любви и самопознании.
