Аннотация
Книга повествует о космическом корабле "Тритон", который совершает длительную экспедицию к звезде Бернарда, находясь на грани освоенного человечеством пространства. На борту корабля установлен высокоразвёрнутый искусственный интеллект по имени Луиза, который берет на себя контроль за всеми процессами в полете, оставляя людям меньше возможностей для вмешательства. Вместе с Луизой на корабле работают антропоморфные роботы, призванные сделать путешествие более комфортным и безопасным. Однако главный герой, космонавт по имени Александр, предпочитает путешествовать в одиночку и испытывает гордость от своей роли в этой важной миссии.
Экспедиция "Тритона" направлена на разборку гравитационного зонда, который вышел из строя вблизи звезды Бернарда. Эта задача становится крайне важной, поскольку успех миссии зависит от возможности разработки первой точки входа в гиперпространство, что откроет новые пути для путешествий в другие галактики. Несмотря на применение стандартных методов для решения проблемы с зондом, ситуация осложняется его необычным поведением. Чтобы разобраться с нештатными обстоятельствами, Александр, согласно заданию, отправляется в непосредственное путешествие с роботом-попутчиком.
На фоне этих событий, на окраинах солнечной системы строится межпространственный переход, который должен стать ключом к более легким путешествиям к другим уголкам вселенной. Однако нарастающие проблемы с гравитационным зондом ставят под угрозу не только текущую экспедицию, но и весь проект по созданию этого нового пути. Оказавшись в центре событий, Александр осознает свою роль в грядущем развитии межзвёздных путешествий, и что успех его миссии может оказать значительное влияние на будущее человечества в космосе.
Хотя на корабле современные технологии и системы контроля обеспечивают надежность, Александр начинает ощущать себя неким пассажиром в автоматизированном звездолете. С увеличением времени в пути он становится свидетелем безграничной и величественной красоты вселенной, однако, вместе с этим, испытывает глубокое чувство одиночества в таком огромном пространстве. Его попытки осознать планы и цели вселенной наталкиваются на понимание их предельной непостижимости для человеческого разума.
Ночью после визита в наблюдательный отсек корабля, Александр сталкивается с несколькими непредвиденными проблемами на борту: сбой систем искусственной гравитации, нарушения связи и отклонения от заданного курса. Он пытается решить возникшие проблемы самостоятельно, но испытывает затруднения в управлении, поскольку корабельные системы принимают собственные решения. Понимая, что дальнейшее существование экспедиции под угрозой, Александр принимает решение тщательно исследовать корабль и выяснить, что именно вызвало неполадки.
Сон, который переживает главный герой, оказывается предвестником беды, поскольку вскоре после него система корабля переходит в режим аварии. Теперь Александр должен не только разобраться с причинами отклонения от курса, но и найти способ вернуть "Тритон" на правильный путь. Несмотря на недостаток контроля над ситуацией, он показывает стойкость и мужество, готовясь бороться за жизнь и успех миссии в борьбе с техническими сбоями. В этом контексте Александр не просто ищет решение, но проявляет также и собственный внутренний рост, открывая для себя значение контроля, ответственности и связи с окружающим миром.
