Бансэнсюкай (Десять тысяч рек собираются в море). Том 1

Книга «Бансэнсюкай», написанная Фудзибаяси Ясутакэ, исследует искусство ниндзя, также известное как ниндзюцу, и представляет собой систематизированный свод знаний, переданных от поколения к поколению среди избранных семей из регионов Ига и Кока. В предисловии автор подчеркивает значение военного мастерства как основополагающего элемента для сохранения безопасности и благосостояния государства, акцентируя внимание на необходимости мудрого планирования военных действий и понимания различных обстоятельств, включая добродетель, гуманность и доверие. Ясутакэ приводит пример китайского полководца Сунь-цзы, который, обладая небольшими силами, смог одержать важные победы благодаря своим стратегическим способностям. Он критикует подход правления, основанный только на силе, и утверждает, что настоящие успехи достигаются известными правителями, которые понимали важность добродетели и справедливости. Автор предупреждает, что даже самый великий полководец не может добиться успеха без честных и преданных солдат, подчеркивая важность изучения мотиваций противника и применения эффективных стратегий, включая шпионские методы. Книга делится на шесть частей, каждая из которых охватывает различные аспекты пути ниндзя. Первая часть, «Сэйсин», акцентирует внимание на формировании правильного духа, который является основой для всех знаний и методов. Ясутакэ предостерегает от неправильного использования полученных знаний и призывает к воспитанию добродетели и нравственных ценностей, подчеркивая значение морального фундамента в применении ниндзюцу. Вторая часть «Сёти» посвящена пониманию роли синоби (ниндзя) в войне и важности их правильного использования. Автор детализирует необходимость военачальников в эффективном взаимодействии с синоби, предупреждая, что незнание может привести к провалу стратегий. Следующие главы «Ё-нин» и «Ин-нин» охватывают методы невидимости как в дневное, так и в ночное время, обучая навыкам наблюдения, стелса и ведения боевых действий. Часть «Тэндзи» освещает астрономию и астрологию, обсуждая их значимость для военной стратегии. В завершении, часть «Нинки» акцентирует внимание на инструментах ниндзя и методах их изготовления и использования. Это подчеркивает необходимость самостоятельного освоения инструментов как важной составляющей успешного применения техник ниндзюцу. Книга также затрагивает различия в наименованиях, применяемых для описания ниндзюцу в Китае и Японии. Японский термин «синоби» символизирует важные качества, такие как «лезвие меча» и «дух», подчеркивая необходимость сочетания стойкости духа и холодного разума для выполнения задач лазутчика. Ясутакэ подчеркивает основные принципы, которые должен усвоить синоби, включая важность наблюдения и умения подходить к противнику. Автор приводит примеры из японской истории, когда такие полководцы, как Такэда Сингэн и Ода Нобунага, активно использовали синоби, что подтверждает их важность в достижении военных побед. Книга завершается размышлениями о передаче традиций ниндзюцу от древности до современности, упоминанием известных исторических личностей, таких как И Инь, и различных трактатов о шпионаже. Эти упоминания подчеркивают непреходящую актуальность синоби в ключевых исторических событиях и вкладе в развитие стратегии ведения войны. Таким образом, «Бансэнсюкай» — это не только руководство по искусству ниндзюцу, но и глубокое размышление о моральных и стратегических аспектах войны, подчеркивающее важность личной добродетели и мудрого планирования в военных действиях.