Звёздные Войны. Трилогия Трауна. Книга 3. Последний приказ - стр. 39

Крошечный разум, похоже, на мгновение задумался. Лея продолжала его успокаивать, и тот чуть сместился, словно внимание младенца привлекло что-то еще. Хороший знак, решила она, если его можно отвлечь от происходящего…

А потом, к ее изумлению, начала угасать и паника, охватившая второго. Второй разум, который, насколько она могла понять, даже еще не замечал ее присутствия…

Позже Лея поняла, что все выглядело вполне очевидным, если не полностью неизбежным. Но в тот момент открытие настолько потрясло ее, что ее пробрала дрожь до глубины души. Близнецы, росшие в окружении Силы, каким-то образом настроились друг на друга – настолько глубоко, что Лея даже не могла представить себе подобного.

Мысль об этом внушала ей гордость и вместе с тем казалась мучительной. Она смогла заглянуть в будущее, узнав, что ее дети будут вместе расти и набираться Силы… и при этом сознавая, что для нее самой эта часть их жизни останется навсегда недоступной.

Схватка ослабла, и грандиозная, но полная горькой радости картина будущего угасла, превратившись в маленький сгусток боли где-то в глубинах разума. И еще больнее ей было от стыда: ей даже в голову не пришло, что Хан сможет делить с ними еще меньшую часть жизни, чем она сама.

Внезапно сквозь мысленный туман перед ее глазами словно вспыхнул яркий свет. Она машинально сильнее вцепилась в руку Хана:

– Что?..

– Началось! – воскликнул Хан, тоже сжимая ее руку. – Первый уже наполовину вышел.

Лея моргнула, разрывая мысленный контакт с детьми, никогда не видевшими ничего ярче тусклого рассеянного сияния, и воображаемый свет исчез.

– Выключите свет, – выдохнула она. – Он слишком яркий. Глаза детей…

– Все в порядке, – заверил ее врач. – Их глаза приспособятся. Так, еще раз тужьтесь…

А потом первая часть неожиданно закончилась.

– Один есть, – странно, словно у него перехватило дыхание, проговорил Хан. – Это… – Он вытянул шею. – Это наша дочь. – Он снова посмотрел на Лею, и на его напряженном лице возникла хорошо ей знакомая кривая улыбка. – Джейна.

Лея кивнула.

– Джейна, – повторила она. Отчего-то придуманные ими имена звучали теперь совсем иначе. – Что с Джейсеном?

– Я бы сказал, ему не терпится присоединиться к сестренке, – сухо заметил врач. – Приготовьтесь тужиться, – похоже, он пытается выбраться сам. Так… тужьтесь.

Лея глубоко вздохнула. Наконец-то. После десяти часов родов – после девяти месяцев беременности – конец уже был близок.

Нет. Не конец. Начало.

Несколько минут спустя близнецов положили ей на руки… и, впервые взглянув на них, а затем на Хана, она ощутила, как ее охватывает полное умиротворение. Там, среди звезд, могла идти война, но здесь и сейчас со вселенной все было в порядке.

– Осторожно, командир! – послышался в ухе Веджа голос Проныры-десять. – У тебя на хвосте висят.

– Понял, – ответил Ведж, круто разворачивая свой истребитель типа Х.

ИСИД-перехватчик пронесся мимо, плюясь лазерным огнем, и попытался повторить маневр Веджа. Возникший полсекунды спустя позади имперца республиканский истребитель превратил его в облако пылающей пыли.

– Спасибо, Проныра-восемь! – Ведж смахнул с кончика носа каплю пота и сверился с датчиками. В ближайших окрестностях, похоже, все было чисто – по крайней мере, на какое-то время. Медленно заложив вираж, он окинул взглядом все поле боя.