Звёздные Войны. Траун - стр. 27
– Это ненадолго, – сказала девушка. – Как только пойдет выручка за дуний, мы погасим вашу ссуду. Договор позволяет сделать это досрочно.
– Когда мы заключали договор, никто не предвидел новых обстоятельств. – Ставленник губернатора шумно втянул воздух. – Послушайте, Аринда, суть вот в чем: вам в руки приплыло богатство, о котором вы и не мечтали. Это ваш шанс. Не только «Рудодобычи Прайсов», но и лично ваш.
– Да что вы? – обронила Аринда, стараясь придать голосу язвительности. Получилось как-то не очень.
Потому что он был прав. Эта нежданная-негаданная находка могла стать ее пропуском на свободу. Не только от семейного бизнеса, но и подальше от Лотала.
– Но это богатство привлекает чужое внимание, причем недоброго толка, – заливался Увис. – Вам надо…
Он умолк, пропуская молотоголовую иторианку, которая неслась мимо со стопкой инфокарт в руке. Аринда смутно припомнила, что это чья-то племянница, устроившаяся в компанию на двухнедельную стажировку. Буркнув: «Доброе утро», иторианка исчезла за углом.
– Вам нужна поддержка, – заявил Увис. – Даже больше – вам нужна защита. Губернатор Азади обеспечит вам и то и другое.
Смутное намерение вырваться наконец-то c Лотала потонуло в волне подозрительности.
– Защита? – переспросила Аринда. – Или вы хотели сказать – «рейдерский захват»?
– Что вы, конечно же нет, – засуетился собеседник.
– Вот как? – протянула девушка. – А то мы уже слышали такое раньше. Кто только сюда ни прилетал, вроде бы намереваясь вывести нас из отсталости, а заодно обогатиться за наш счет. Рано или поздно все они понимали, что местных так просто не проймешь. У нас есть свои устои, и никакие белоручки из Ядра нам не указ.
– Отрадно, что Лотал так держится за свое убожество, – проговорил Увис. – Но скоро лавочку прикроют. Белоручки вернутся, на этот раз навсегда. И для затравки они проглотят «Рудодобычу Прайсов», как мелкую рыбешку.
– Не надо мне угрожать, – возмутилась Аринда.
– Я вам не угрожаю, – ответил он. – Я пытаюсь объяснить вам, что скоро все переменится. У крупных добывающих корпораций есть десятки способов насесть на мелких старателей вроде вас и либо поглотить их, либо выжать досуха. Я этого не хочу, вы не хотите, и тем более этого не хочет губернатор Азади.
Аринда c трудом взяла себя в руки, чтобы не сорваться. Значит, этот негодяй уже доложил губернатору о дунии?
Вот незадача. В тесном кружке, каким была столица Лотала, это означает, что о находке уже известно доброй половине жителей. А раз половина местных в курсе, то и четверть обретающихся здесь чужаков наверняка тоже.
– Как я понимаю, вы предлагаете нам какой-то выход из ситуации?
– Да, – подтвердил он. – Для начала вы продаете губернатору еще двадцать один процент акций компании. Тогда…
– Что? – воскликнула она, не веря своим ушам. – Ни за что. Контрольный пакет вы не получите.
– А по-другому зубастые мегакорпорации от вас не отвяжутся, – заметил Увис. – Пользуясь поддержкой властей в лице губернатора, мы сможем заарканить покупателей получше, c деньгами и связями…
– Нет, – выдавила Аринда.
Ставленник губернатора набрал побольше воздуха.
– Я понимаю, что для вас это серьезный шаг, – вкрадчиво начал он. – Но по-другому нельзя…
– Я сказала – нет, – повторила девушка.
– В любом случае вам следует рассказать о предложении губернатора родителям, – продолжал давить Увис. – Хотя бы вашей матушке. Главному управляющему положено знать…