Зверинец - стр. 8
Существо открыло клюв, но на этот раз выдало не «морк», а громкое «СКВОРП!»
Логан рассмеялся.
– Значит, можно звать тебя Скворп? – спросил он.
«Скворп! – прощебетал голос у него в голове. – Хорошее имя! Скворп нравится Скворп! Логан! Слушать!»
– Верно, – ответил Логан. – Я Логан, а ты Скворп.
«Скворп кушать!» – существо клюнуло палец Логана, и тот, вскрикнув, его отдёрнул.
– Ладно, ладно, только не надо кушать меня! – сказал он. – Это ты съел весь мышиный корм, да?
«Скворп голодный, – ответило существо, делая очень грустные глаза. – Корм мелких пискунов – очень невкусно. – И тут его мордочка просветлела. – Скушать мелких пискунов?»
– Нет, – отрезал Логан строго. Повезло, что крышка террариума была закрыта, чтобы не подпустить к мистеру и миссис Смит Мурму. – Мышек есть нельзя. Они мои друзья.
Скворп приник к Логану поближе и положил ему голову на грудь.
«Скворп твой друг».
– Ой, какая прелесть, – умилился Логан, почёсывая Скворпа по голове.
«Скворп друг лучше, чем пискуны. Пискуны не нужны. Зато они вкусные!»
– Ни в коем случае, – отрезал Логан. – Добудем тебе лучше мяса. Ладно? Оно гораздо вкуснее, честное слово.
Внезапно Скворп вскочил и бешено защёлкал клювом.
«Ой-ой!»
Маленькое существо запрыгнуло к Логану на кровать и закопалось под одеяло, всё вокруг засыпая золотистыми перьями.
– Что? – спросил Логан и встал. – Что такое?
– Морк! – завопил Скворп. Он выглянул в окно и стал метаться и кататься по кровати, пока не замотался в одеяло так, что стал походить на бугор под тёмно-синим пледом.
Логан выглянул в окно и тут же испуганно присел, чтобы его не заметили.
На улице, оглядывая живую изгородь вокруг дома Логана, стояли Зои и Блу.
Глава четвертая
– Здесь тоже перья! – послышался встревоженный голос Зои за окном. – Кроме перьев теперь ничего и не найдёшь. Может, и правда во всём я виновата. АЗСС нас закроет, папа посадит меня под пожизненный домашний арест, всех переселят, и я больше никогда не увижу тебя, капитана Мохнача и Лунокрушилу.
– Зато, может, хоть Кейко обратно в Японию отправят, – заметил Блу.
– Не смешно! – возмутилась Зои, а потом примолкла. – Но вообще ты прав, мелочь, а приятно.
– Неизвестно, ты ли виновата, – мягко сказал Блу. – Да и не так уж всё плохо. – Сотрудники АЗСС за ними пока не гоняются, да и ребят из департамента охраны дикой природы пока что нигде не видать. Нужно просто всех найти до воскресенья.
«Всех»? Логан бросил взгляд на бугорок в форме Скворпа на кровати.
– Почему ты такой спокойный? – не унималась Зои. – Если АЗСС закроет нас, неизвестно, что будет с твоим отцом! И где тебя заставят жить!
И снова это слово. Что за АЗС такое? Логан знал только одну расшифровку – «автомобильная заправочная станция», но речь вряд ли шла об этом.
Блу пожал плечами.
– Я волнуюсь только о том, что уже произошло. Если б я стал волноваться ещё и о том, что только может произойти, я бы… стал тобой.
– Ну спасибо, – вздохнула Зои. – Видимо, этот давно уже убежал.
– Давай зайдём домой, – предложил Блу.
– Давай, – ответила Зои обречённо. – Всё равно мне ещё много чего там нужно сделать. Но если их хоть кто-нибудь заметит…
– Знаю-знаю, – сказал Блу. – Случится конец света. Опять.
Логан слышал, как они берут велики и уезжают. У него голова шла кругом.
Скворп выглянул из-под одеяла.