Жулики. Книга 7 - стр. 17

– Когда прицепились?

– Когда мы по Альпам собирать информацию принялись по вашему распоряжению. Сразу и полезли. Коды перебирают. Мр-р.

– А вы что?

– А мы им подсовываем информацию для настырных пользователей.

– Какого рода?

– Теодора Драйзера трилогию на фарси и задом наперед. Летит их "железо" при этом, но пишут с удовольствием. Скачивают.

– Почему Драйзера?

– Англичане потому что. Их автор-то.

– Так, а немцам что подсовываете? Уж не "Майн Кампф" ли Адольфа ихнего бесноватого?

– Хозяин. Ты гений. Именно ее, но не на фарси, а на иврите.

– "Майн Кампф"– на иврите. Это конечно круто. По Альпам что собрали?

– Справочку сейчас историческую подготовим, сотни четыре карт, перечень населенных пунктов с поименным перечнем живущих в них человечков. Минут на десять еще работы и можете пользоваться.

– Хорошо. Киса, давай запись №1-н,– Киса тут же развернула на стене экран, и замелькало изображение.

– Что за хаос?

– Спешу на зов, Хозяин.

В кадре появилось недовольное крючконосое лицо с глазами навыкат.

– Так вот ты какой – Рерюф. Правильно я тебе глаза-то вставил. Наоборот тот, что уполз в глубину нужно вынуть обратно. Лупоглазенький какой весь из себя.

– "Лупоглазенький" Рерюф проверещал что-то высоким голосом и шагнул к прозрачной кабине лифта.

– Переводи, Киса,– напомнил Мишка "Трояну".– Что он каркнул?

– Каркнул,– "Следуй за мной". Вот и следую,– на экране мелькала черная мантия в каких-то замысловатых знаках, выписанных чрезмерно густо серебром.

– А комбез-то под рясу поддел, сучий потрох,– усмехнулся Мишка, заметив знакомый значок на груди Рерюфа. Ишь крутит. А на руке целых два браслета. Они что плюсуются?

– Нет, но срок возрастает вдвое эксплуатации. Эффект инерции – открытого Рефелюцем.

– Так значит. А я почему об этом узнаю случайно?

– Все потому что у людей происходит случайно,– философски заметила Киса.– Рождаются случайно, от случайных связей и встреч и умирают тоже случайно, некоторые даже не израсходовав заложенные в них при рождении резервные возможности и не истратив запас энергоресурсов, – на экране мелькнуло лицо Рерюфа, губы его шевелились беззвучно.

– Заклинание читает. Ты, Киса, по артикуляции не можешь определить, что он там говорит?– спросил Мишка.

– Могу.

– Ну, так и озвучь, балда. Неужели самой не допереть было?– рассердился Мишка на тупость "Трояна".

– Говорит. "Отворись, пропусти, мать моя женщина",– перевела Киса, не отреагировав никак на Мишкино хамство.

– Что, что? Какая мать? Ты не путаешь, подруга?

– Нет, не путаю. Так и сказал, судя по артикуляции.

– Не сложное заклинание-то. Значение, наверное, имеют произносимые звуки. На русском не прокатит. Придется с "Суром" работать. Ну, что он там еще бормочет?

– Все тоже шестой раз подряд.

Картинка резко дернулась, мелькнуло что-то серое и, перед глазами возник проход, облицованный уже знакомой Мишке яшмой. Овальной формы он был хорошо освещен и тянулся метров на десять, упираясь в перегораживающую проход стену знакомого серого цвета.

– Порог два?

– Да,– подтвердила Киса и перевела прозвучавшую реплику Рерюфа: Приказывает идти вперед,– серая стена на видеоэкране приблизилась скачком. Очевидно Киса, выполняя команду, преодолела расстояние одним прыжком. Стена дернулась, уползая вверх и мгновенно возвращаясь обратно.