Жизнь за бессмертие - стр. 35
– Я труп, – прошептал он. – Я никогда не слышал, чтобы Адмирал так кричал. Я труп, – обреченно повторил он. И, вздрогнув, подскочил от раздавшегося звонка входной двери. – Адмирал не стал дожидаться моего возвращения, – опустив голову, прошептал он и, шаркая ногами по полу побрел к двери. Звонок звонил не переставая. – Оказывается, смерть умеет просить открыть дверь, – вздохнул Рауль. Подойдя, он отпер замок и снял цепочку.
– Почему не спросил кто? – открыл дверь мускулистый, с квадратным подбородком блондин.
– Битый! – вытаращил глаза Рауль. – Как я рад тебе! – всхлипнув, по-немецки прошептал он.
– Ты забыл правило, – закрыв дверь, недовольно заговорил Битый. – Говорить на языке той страны, в которой работаешь. Да что с тобой? – удивленно спросил он, уставившись на всхлипнувшего, со слезами на глазах Рауля.
– Адмирал приказал вернуться, – шмыгнув носом, пролепетал Рауль. – Он привяжет меня к якорю и спустит на корм акулам. Но сначала сдерет кожу, – снова всхлипнул Рауль. Битый расхохотался. – Тебе, конечно, смешно, – вздохнув, кивнул Рауль. – Но я хорошо знаю герра Гейдриха и никогда не слышал в его голосе такого бешенства. Такое чувство, что я говорил с самим Вельзевулом, – опустив голову, подрагивающим голосом закончил Рауль.
– Хватит скулить, как побитый щенок, – усмехнулся Битый. – Умойся и оденься. Мы пойдем в город. Познакомишь меня с окрестностями. Мало ли что может случиться? Я должен знать город хотя бы приблизительно. И надеюсь, помнишь, что говорим на русском, – предупредил он. – Правда, мне он дался нелегко, и посему я из Литвы. Понял?
– Конечно, – поспешно ответил Рауль. – Но я должен лететь в Бонн…
– К черту Бонн! – усмехнулся Битый. – Ты работаешь со мной. Кстати, ты говорил, что у тебя есть команда из русских гангстеров. Это действительно так?
– Это правда, – ответил Рауль.
– Адмирал просто вспылил. Так что если и будут привязывать к якорю, то нас вместе. Кстати, что это за Алуев и почему ты решил, что он говорит правду?
– Он узнавал, – пролепетал Рауль.
– Понятно, – усмехнулся Битый. – А ты, значит, дал ему адрес фирмы в благодарность?
– Да, – кивнул Рауль. – Он же помог мне, а я, в свою очередь, решил помочь ему…
– Понятно! – ухмыльнулся Битый. – Ты почему до сих пор такой? – опомнился он. – Приводи себя в порядок, и пошли в город. Кстати, где здесь поблизости более-менее прилично кормят? – спросил он. – Я голоден.
– Скоро будут, – посмотрел на часы Казаков. – Тут и подождем. Наверняка Беловы будут затовариваться продуктами, так что здесь…
– Знаешь, – покачал головой Богатырев, – что-то мне не по себе. Я обычно спокоен, а тут почему-то внутри тревожно. Хрен знает из-за чего, но не по себе мне. Вроде радость, у Веника с Женькой ребенок будет, а я…
– Может, поэтому и волнуешься, – усмехнулся Илья. – Потому что Венька-то сам как ребенок. Хорошо, что ему Женька досталась. Она все-таки с характером дивчина.
– Да нет, – качнул головой Никита. – Просто Белов как-то странно говорил… Что-то произошло у них там, – уверенно произнес он. – И волнуюсь, как бы с ними что-нибудь по дороге не произошло.
– Но Серега звонил пятнадцать минут назад, – напомнил Илья. – Сказал, что все в полном порядке и что скоро будут. Я сказал, где мы, он ответил, чтобы тут и были. Я же помню любимый магазин Лидки, – подмигнул он Богатыреву.