Запечатанное счастье - стр. 44
– Я слушаю вас.
– Моя дочь совершила ошибку, – выдохнула леди. – Она оказалась слишком слаба и не смогла заставить молчать своих приятельниц. И уйти тоже не смогла. Молю вас о снисхождении, позвольте ей просить прощения наедине.
– Оскорбляли меня прилюдно, – напомнила я.
– Она извинится дважды, – твердо пообещала леди. – И трижды, столько, сколько понадобится. Просто девочке и так придется пройти через весь город в том, что она смогла сшить. Увы, Его Величество отмерил слишком мало времени, мы даже не смогли вызвать портниху. Нет-нет, не подумайте плохого! Просто знающий человек смог бы дать пару советов.
А я действительно помнила, что одна из трех придворных девиц не горела желанием меня обсуждать. Да и подругам напоминала.
– Я скажу королю, что согласна принять вашу дочь в своей гостиной. Вот только какое это имеет значение? Вы сами сказали – девочка пройдет через весь город.
– Но по дороге ко дворцу мы с супругом сможем держать вокруг нее колдовскую защиту, это не запрещено. Люди смогут увидеть мою девочку, но не смогут ее отпечатлеть на кристалл. А в присутствии короля или королевы мы не имеем права использовать активную магию. В то время как кристальный отпечаток – магия пассивная, и потому она разрешена. У девочки проблема с помолвкой, умоляю вас, пощадите.
– Я ведь уже сказала, что уведомлю Его Величество.
– Род Иссинель никогда не забудет вашей доброты. – Леди присела передо мной в подобии реверанса.
Либо я чего-то не знаю о земном реверансе, либо у нас совсем иначе складывают руки. Хотя, может, и на Земле леди убирают кисти за спину, а локти плотно прижимают к бокам. Вживую я видела только книксен, и выглядел он совсем не так.
– Хорошо, – кивнула я. – Сегодня после обеда я жду юный цветок рода Иссинель в своей гостиной.
До самых покоев я гадала, как леди Иссинель удалось не упасть, – пока я не ушла, она так и не разогнулась. Войдя в гостиную, я сразу же ринулась в спальню, где и попыталась повторить этот подвиг. Что ж, я могу так простоять не больше двадцати секунд.
– Королева Мэврис делала это изящней, – тут же прокомментировал дух.
– Какой же ты вредный, – вздохнула я. – Мне нужен наряд для прогулки на грифе.
– Волки не летают, – проскрипел Зеркальщик, – не стоит надеяться на рефлексы тела. Королева никогда не поднималась в воздух.
– Я буду не одна.
– Тогда извольте выбрать цветовую гамму.
Пока я выбирала цвет, мне стало любопытно:
– Ты говоришь «королева Мэврис», а ее брат явно предпочитает называть ее по второму имени. Почему?
– Потому что первое – официальное. Ты можешь, в качестве особого поощрения, даровать кому-либо разрешение обращаться к тебе просто «Мэврис». Так называют каждую вторую дочь в семье Вожака.
– На первый-второй рассчитайсь, – хмыкнула я.
– В данном случае на Иварис-Мэврис. А вот «Ильсин» – это уже имя личное, его ребенку дают после первого оборота. В случае с королевой Ильсин обозначает «идущая к своей цели». Говорят, что по тому, как редгенец проходит через первый оборот, можно рассчитать его характер и судьбу. И подобрать подходящее имя.
– Ей действительно подходит.
Как оказалось, костюма для полетов у королевы не было, но зато была подходящая ткань. Ну а цвет ей можно было придать абсолютно любой.