Замуж за дракона, или Пособие по неприятностям - стр. 18

Мне захотелось заорать и затопать ногами. Почему этот гад такой твердолобый!

Не успела я выплеснуть на него свое негодование, как в дверь робко постучали. Тут же, не дожидаясь ответа, ее открыли. В проеме появилась голова маленькой Кары.

— Дядя! Дядя Рэн! А за домом козлы на дерево забрались! И никто не может их оттуда согнать!

— Милая племянница, тебя явно не учили хорошим манерам, — ласково, но чуть сердито сказал дракон. — Я не давал разрешения входить. В следующий раз дождись, когда тебе позволят, понятно?

— Угу, — кивнула девочка, но судя по тому, как упрямо сверкнули глаза Кары, в гробу она видала разрешение своего дяди.

— Никогда не видела козлов на дереве, — сказала я и ядовито обратилась к дракону: — Разрешите ли вы, о высокопочтенный несс Нерваль, своей недостойной вас паре пойти посмотреть на козлов?

Потому что на одного козла я уже вдоволь налюбовалась.

Дракон посмотрел на Кару, которая с любопытством сначала глядела на меня, явно не узнавая, потом на своего дядю. Племянница ждала его решения.

Дракон скрипнул зубами и сказал:

— Да, можешь идти. Вечером еще побеседуем. Надеюсь, ты остынешь и будешь готова к адекватному диалогу. Кара, будь любезна, после созерцания козлов покажи нессе наш дом.

Это я неадекватная? Я должна остыть? Ну звездец тебе, драконозябр!

— Ой, с удовольствием! Несса Женевьева, а я вас не узнала сначала. Вы такая красивая. Вот же дяде повезло с истинной парой! Правда, дядя, тебе же повезло?

Я едва не прыснула со смеху, такое лицо стало у дракона. Словно он выпил литр лимонного сока вперемешку с уксусом.

— Конечно, — выдавил он из себя и кивнул мне, чтоб скорее убиралась с глаз долой.

Я взяла девочку за руку.

— Только неплохо бы мне переодеться… — вспомнила я, когда мы вышли из кабинета злого дракона.

— Надо найти Милдред, — сказала Кара.

Милдред нашлась быстро.

Она сказала, что уже сегодня для меня привезут одежду, обувь и все остальное. Несс распорядился. На просьбу выдать мне прямо сейчас что-нибудь попроще из одежды, она сначала заупрямилась, мол, несса надо спросить. То да се, не положено без его разрешения, но вмешалась Кара и сказала, что дядя нам разрешил.

А что конкретно разрешил, девочка не уточнила. Умница.

В простой и удобной одежде я почувствовала себя человеком, и мы отправилась с Карой смотреть козлиное шоу.

* * *

— Никогда не видела, чтобы козлы сидели на деревьях, — вдохновенно сказала Кара.

— В моем мире рогатые смело могут скакать по вертикальным скалам и труднопроходимым горам, а некоторые тоже пасутся на деревьях. Есть у нас такая страна, называется Марокко, там острый дефицит кормовых угодий как раз и вынудил коз пастись на верхушках арганий. Это такие деревья с тернистыми ветками и корявыми, изогнутыми стволами.

— Нет, ну это просто возмутительно! — услышали мы с Карой, а потом увидели, как женщина и мужчина пытаются согнать пятерых коз с довольно высокого и очень красивого зеленого дерева, похожего на дуб.

— Мы только что вымыли всех собак, я убралась в хлеву, и только я на минутку отвернулась, так эти зверюги снова оказались на дереве! Нет, я не в настроении шутки шутить! Ну-ка спускайтесь, проклятые отродья!

Вьющийся рядом Эн'Тай предложил:

— А давайте, я их с рогатки постреляю?

— Не думаю, что это хорошая идея, несс, — покачал головой мужчина. — Им будет больно, они испугаются, упадут и еще покалечатся. Вы же не хотите причинить вред козочкам?