Забытый легион - стр. 26
– Я везде буду помнить о тебе!
– Это доставило бы мне радость, арун.
Мысль о неминуемой смерти Олиния не оставляла Тарквиния, но он утешался тем, что вспоминал каждый миг жизни, проведенной рядом со стариком. К его огорчению, на второй вечер наставник заявил, что утром Тарквинию придется уйти.
– Забери все! – сказал он. – Печень, меч, литуус, карту. Все.
– Дай мне хотя бы еще один день! – взмолился Тарквиний. – Мне еще многому нужно научиться.
– Арун, – теперь гаруспик называл его только так, – я уже научил тебя всему необходимому. – Ты и сам это знаешь. Разве ты забыл, что тебе нужно убить шестого волка?
– Плевать мне на это! – Тарквиний поднял гладиус и пронзил воображаемого Целия. – Я выпущу кишки этому негодяю!
– Не сейчас.
Тарквиний пристально посмотрел на Олиния:
– Что ты имеешь в виду?
– От судьбы не убежишь. Целий придет сюда через три дня.
Тарквиний стиснул кулаки.
– Завтра утром ты уйдешь, а я проведу весь день в беседах с предками, готовясь к концу.
Молодой этруск вздохнул. Что ж, по крайней мере, несколько последних часов, проведенных вместе, будут счастливыми.
– Расскажи мне еще раз про точки на печени.
Гаруспик улыбнулся и выполнил просьбу.
– Я закопаю ее вместе с литуусом неподалеку от хозяйского дома. Там с нею ничего не случится.
– Нет! – резко ответил Олиний. – Бронзу можешь спрятать, но все остальное ты должен взять с собой.
– Почему? Когда я вернусь, они будут на месте.
Морщинистое лицо стало непроницаемым.
Тарквиний вздрогнул.
– Я не вернусь?
В глазах Олиния стояла искренняя печаль. В ответ он только покачал головой.
– Значит, мое путешествие затянется надолго!
– Затянется, арун. На двадцать с лишним лет. – Он слегка прикоснулся к карте. – Перипл окажет тебе неоценимую помощь. Записывай все, что увидишь. Узнай о наших предках как можно больше и принеси это знание в Александрию, город Александра Великого.
Тарквиний попытался представить решение этой сложной задачи, стоявшей перед ним.
– Не расставайся с литуусом до самого конца. – Голос Олиния звучал мрачно. – Тебя должны похоронить с ним.
Впервые в жизни Тарквиний не смог найти слов для ответа.
– А что будет с твоим телом, когда воины убьют тебя?
– Мои кости обглодают птицы, – спокойно ответил Олиний. – Это не имеет значения.
– Я вернусь, – пообещал Тарквиний. – Разведу костер. И исполню обряд.
Олиния эти слова явно обрадовали.
– Только убедись, что Целий ушел. Я не хочу, чтобы все мои многолетние труды пошли прахом.
Тарквиний вдруг почувствовал комок в горле.
– Мы, этруски, будем жить в римлянах. Даже без этой печени честолюбие и знания, запечатленные в либри, помогут им завоевать мир. – Олиний заметил взгляд Тарквиния, направленный на пещеру и гору манускриптов. – Их я сожгу. Но у римлян есть и другие записи, захваченные в наших городах. Самые важные из них хранятся под замком в римском храме Юпитера. – Он засмеялся. – Эти суеверные глупцы обращаются к ним только во времена великих опасностей!
Тарквиния переполняла печаль. Он заставил себя посмотреть старику в глаза.
– А наш народ превратится в прах и исчезнет навсегда?
– Ты передашь немало наших знаний, – загадочно ответил Олиний.
Но кому он их передаст? В мире осталось слишком мало чистокровных этрусков.
Олиний снял с левого указательного пальца маленькое золотое колечко.