Южная вершина - стр. 47
– Но вот, к примеру, кланы шэйеров, живущие в Срединном мире на Востоке, – продолжал Лок, – числятся жителями Срединного, и уже для того, чтобы попасть в Верхний, им нужно оформить пропуск и изложить причины пребывания там. Особо подозрительных могут допросить основательно, иногда и с применением зелий правды.
– Пыточных? – ужаснулась Вик.
В отличие от Гейла, которому это было не интересно, и Лоис, которая все это уже знала, она с интересом впитывала каждое слово мудрого шэйера, и такое внимание ему, кажется, льстило.
– Нет, нет, такое мы не практикуем, – со смешком ответил Лок. – Это давно устаревшие зелья, которые только в Срединном мире используются, и то уже не везде. Есть более щадящие и безопасные методы выведать тайну, но, увы, я не смею распространять эти знания. Даже если бы и хотел, – он обнажил предплечье, на котором сплелись многочисленными обручами символы на языке богов, – я связан словом и кровью.
Вик с восхищением посмотрела на него и перевела кислый взгляд на Гейла, которого больше донимала мода на усики и мнение Лоис на этот счет.
Гейл, несмотря на неприкрытое недовольство поездкой, о том, чтобы разделиться, тему не поднимал, и даже наличие двух магов, у которых можно было поучиться заклинаниям и контролю над силой, не улучшало его настроения. Вик помалкивала. Ей не хотелось ругаться с ним перед, пожалуй, важнейшим событием в их жизни – приездом в столицу.
Их очередь переходить через Постоянную Дверь в Ренджендар наступила на удивление быстро. Вик в волнении держала Гейла за руку и смотрела во все глаза на Дверь, забранную в высокую каменную арку, изукрашенную вырезанными узорами и драгоценными камнями. По поверхности Двери то и дело скользила мягкая рябь, словно это был маленький зеленоватый пруд, по чьей-то волшебной воле поставленный стоймя. Лок пропустил Лоис, затем пошли Вик и на удивление спокойный, даже скучающий Гейл. Он шагнул вперед первым, и Вик, зажмурившись, следом. Мир словно бы опрокинулся, съежился и разжался вместе с ней, нога неожиданно наступила на твердую поверхность. Вик машинально сделала несколько шагов, выдохнула и резко открыла глаза.
– Ну как вы? – со смешком спросил Гейл. Его хмурое в последние дни лицо немного разгладилось.
– Ненавижу Двери, – простонала позеленевшая Лоис, прижимая руку к животу. Перемещение через Дверь плохо ей давалось, и Вик с тревогой подумала, что стоило, пожалуй, немного отдохнуть в Шиндантаре. – Терпеть не могу переходы, нет ничего хуже.
– А как же нападение тварей в лесу? Тебе оно больше понравилось? – поддразнил ее Гейл.
Пока они с Лоис перечисляли, что по дурноте своей сравнится с переходом через Дверь, Вик огляделась, пытаясь свыкнуться с мыслью, что она в самом деле очутилась в Ренджендаре – столице Юга. Она слышала голос Лока – он показывал пропуск Синим Стражам, слышала смешки Гейла и предложение поскорее найти постоялый двор и отдохнуть, но все ее внимание было обращено на далекие башни легендарной Южной Вершины.
– Замок как замок, ничего особенного, – сказал Гейл, легонько толкнув ее плечом, и встал рядом.
– Можно подумать, ты много замков видел. – Вик фыркнула и озадаченно посмотрела на небо. – Странно, здесь еще светло.
– Мы пересекли далекое расстояние, – заметил Лок и повел их по широкой улице. – Тут хоть и не так стемнело, как в Шиндантаре, но все равно поздновато для посещения замка. Я отправлюсь туда завтра и запишусь на аудиенцию к наместнику короля герцогу Огусту. Лоис, помнится мне, где-то здесь находится очаровательная таверна, смежная с постоялым двором, там еще подают чудесную свиную отбивную под кисло-сладким соусом с базиликом и…