Ярослав Мудрый. Великий князь

Т м у т о р о к а н ь – древнерусский город Х – ХII вв. на Таманском полуострове. Тмутороканское княжество в результате борьбы с половцами и Византией прекратило существование в начале ХII в.

С у р о ж с к о е м о р е – Азовское.

С у м е ж ь е – древнее название границы.

Дубовый храм простоял в Новгороде 60 лет. В 1050 г. на его месте был возведен Ярославом Мудрым каменный собор. «Умереть за Святую Софию» означало защитить родной город.

Два других конца – Загородский и Плотницкий – возникли позже, в ХII – ХIII вв.

П о в и т а т ь с я – в данном случае: пожать руку или обнять за плечо.

А. Поппэ, профессор Варшавского университета, русист. Автор разделяет мнение польского ученого, чьи современные исследования еще больше укрепляют позицию автора в так называемом деле убийств князей Бориса и Глеба.

С т е м м а – византийская корона.

В а с и л е в с – император, государь.

Ф р я ж с к о е – итальянское.

Первого сына Ярослав Мудрый назвал в честь первого храма Ильи, возведенного в Ярославле

Ч е р в е н с к и е г о р о д а – древнерусские города-крепости Х – ХIII вв.: Червен, Волынь, Сутейск и другие.

Р я д н а я г р а м о т а, р я д – договор, соглашение.

К о р с а р ы – морские пираты.

Громадное значение имел путь, связывающий Новгород с Волгой. Изначальное его направление выводило по реке Поле и ее притокам к озеру Селигер и верховьям Волги. Значительно позже был проторен водный путь по реке Мсте, а также по суше на Торжок, от коего шла прямая дорога по Тверце до впадения ее в Волгу. Мста выводила к Медведице, от нее можно было опять-таки попасть к Волге, там, где в нее впадала река Нерль, по коей можно было двигаться через Ростово-Суздальские земли в Хвалынское море и страны Арабского Востока.

Ю г о р с к а я з е м л я – историческое название Северного Урала и побережья Северного Ледовитого океана от Югорского Шара (пролив между островом Вайгач и берегом материка Евразия, соединяет на юге Баренцево и Карское моря) до устья реки Таз, населенных югрой. Во второй половине XV в. постепенно включена в Российское государство. Ю г р ы – хантские и отчасти мансийские племена.

С т у д е н о е м о р е – Ледовитый океан.

С а м о е д ы (летописн. смаоядь на саамском языке – земля саамов) – старое русское название саамских племен Северной Руси, позднее – название ненцев.

В ы ж л я т н и к – псарь.

Позднее Ярославль по количеству церквей действительно превзойдет Господин Великий Новгород.

Л я д и н а – сорный лес.

Р а т о в и щ е – деревянная часть копья.

Здесь в значении «с блестящей охотой».

Церковь Иоанна Предтечи сгорела во время пожара 1132 г. Сгорело и «Рукописание», составленное князем Ярославом. Однако в 1135 г., при князе Всеволоде, потомке Ярослава Мудрого, храм был восстановлен и составлено новое «Рукописание».

С в е и – шведы.

К о л б я г и – жители Прибалтики.

Х о л ь м г а р д – так называли Новгород немцы и скандинавы, что означало «высокий, неприступный город».

Жители острова Готланд в Балтийском (Варяжском) море, принадлежавшего Швеции.

К о н у н г – военный вождь у скандинавских народов.