Ядовитый привкус любви - стр. 20
– Сначала скажите, чего именно хотел Джон.
– Ну, он предложил один вариант, – замялась мама.
– Какой?
– Ты выйдешь замуж за Кейна, и если за год вам не удастся поладить, он даст разрешение на развод. Долг Виктора также будет считаться уплаченным. Я не хочу, чтобы ты из жалости к возможной судьбе Кейна соглашалась на этот фарс…
– Где отец? – перевела я тему.
– Полетел на срочные переговоры в Берлин, третья поставка за два месяца срывается. Горят сроки и мы можем получить большой жирный минус вместо прибыли.
– То есть скандалы нам сейчас совсем не к месту, – пробормотала я, потирая переносицу. – Ты узнала, что там за долг у Виктора был перед стариком?
– Да. – Мама отвернулась, сжимая пальцы в кулаки.
– Что? Что-то страшное?! – всполошилась я. – Надеюсь, никакой мафии и прочей мути не предвидится?
– Да нет, лучше бы мафия, там хоть откупиться можно.
Саша села за рояль и хрустнув пальцами, принялась мучить инструмент. Когда моё терпение достигло предела, я вскочила и захлопнула крышку.
– Ты мне душу рвёшь, и мозги набекрень встают от этого воя.
– Хотела обстановку разрядить, – улыбнулась она.
– Мам, так что там за долг такой страшный?
– Джон спас Виктора от смерти в Афганистане. Когда СССР ввёл войска, там уже находились специальные разведгруппы американцев. В одну из операций Виктор сильно пострадал, так что Джон спас ему жизнь, почему – не знаю. Просто спас и всё. Твой дед решил тобой покрыть этот долг.
– Мам, вот скажи, неужели женщин нашей семьи так и будут отдавать за долги? Ты вот не вышла замуж, а я…
– Что ты? – прошептала она.
– А я выйду. В конце концов, это только на год.
– Лиза, не надо!
– Надо, мама. Если все наши долги будут оплачены лишь годовым контрактом на замужество и Джон даст добро на развод, я согласна. Ты знаешь, что значат в нашем мире сплетни, особенно в бизнесе отца. Если вся эта грязь выйдет наружу – он загнётся на работе, стараясь вытащить компанию. Я не хочу этого. – Я встала. – Пригласи их на ужин.
– А если они откажутся давать развод? – Саша возмущённо дёрнула меня за руку, перекрывая выход из комнаты. – Так и останешься с кровопийцами, выплачивая мифические долги?!
– Ну что ты, милая тётя. – Потрепала её по щеке, растягивая губы в ухмылке. – Тебе ли меня не знать. Я заставлю его развестись по собственному желанию. Не забудь о моей просьбе, всё должно быть готово через неделю.
Кейн
– Мне звонили? – Вложил максимум безразличия в вопрос, наблюдая за летящим шариком.
– Нет, господин. – Инара устало прикрыла глаза. – Позвольте полюбопытствовать, господин: звонить должна определённая девушка или нет?
– Не твоё дело. – Шарик с силой толкнул следующий, следуя инерции.
– Прошу прощения, господин, – как обычно, ровно произнесла служанка.
Бесит. И чего этой дуре не понравилось?! Свалила ещё до того, как я проснулся, а это моя! Моя привилегия! Чтоб её!
– Ступай, Инара. – Дед вылил в пиалу чай и поболтал.
– Слушаюсь, господин.
Раболепие, чёртово безэмоциональное раболепие, ни разу за всё время службы она не возмутилась, даже бровью не повела. Чёртов робот в юбке.
– Твоё поведение вне стен этого дома может быть любым, главное, чтобы это не отражалось на моём имидже, но слуг не обижай. Хороший слуга на вес золота, мой мальчик, когда-нибудь ты это поймёшь.
– Не надоело ещё? – Я стянул толстовку и потёр шею. – Нафига ты пьёшь из этой посудины?