Я вам не ведьма! - стр. 16
— Ведовская? — живо уточнил Аксель и, к моему облегчению, убрал опасную железяку в ножны.
— Счетоводов, — с трудом подобрала подходящий эквивалент. — У нас девочкам дают образование. Они работают наравне с мужчинами.
— Ври да не заговаривайся! — осадил меня сероглазый. — Не всякого мужчину в школу берут, женщинам и подавно там делать нечего.
Понятно, о равенстве полов, даже теоретическом тут не слышали. Хороша сказочка!
— Меня дома учили, — соврала, чтобы не злить Акселя. — Считать там, писать. Соседский священник.
Вспоминай историю, Катя! Вроде, очагами просвещения были именно монастыри. Значит, обычный пастор тоже подойдет. Спасибо, «сосед» не ляпнула, а то бы сероглазый маму тоже причислил к особам легкого поведения.
В глазах Акселя мелькнул хищный интерес. Он снова медленно, очень медленно прошелся по мне взглядом и, гаденько улыбнувшись, вытащил из-под многослойной одежды медальон. Погладив его пальцем, сероглазый сунул украшение мне под нос и замер в ожидании. Он аж подрагивал от нетерпения. В недоумении покосилась на вещицу. Обычное украшение. Судя по потертостям, семейная реликвия. Гравировку разглядеть тяжело, отдаленно похоже на солнце, внутри которого полумесяц.
— Ну и? — вопросительно подняла брови. — Чего вы от меня хотите? Я не местная, традиций не знаю.
Лицо Акселя недовольно вытянулось. С громким вздохом сожаления он убрал медальон и пнул ногой лестницу.
— Тьфу, не ведьма! Хотя, — вновь оживился Аксель, — существует еще один способ…
Сероглазый не договорил и простер руки к потолку.
— Двуликий, свято имя твое, почему я должен вечно торчать в этой дыре, общаться с солдатней вместо того, чтобы спокойно ставить опыты в лаборатории? Еще и оборванка на мою голову! — Это он про меня. — Какое падение, какое унижение!
Продолжая сетовать на судьбу, Аксель зашагал наверх. Пусть он перешел на родной язык, интонация отлично передавала смысл слов.
Стоп, а я? Растерянно окликнула Акселя, но он не слышал. Только что грозился убить, мучил вопросами и бросил. И куда мне теперь? Я вдруг остро ощутила, что вокруг враждебный мир. Аксель — единственный, кто меня понимал, и то благодаря артефакту. Когда он разрядится, не вечный же, мне придет конец. И я приняла решение. Придется ненадолго обосноваться в этом мире, понять, где очутилась, можно ли отсюда выбраться. И поможет мне в этом Аксель. Взамен я все полы в доме перемою! Мне много не надо, ем тоже мало, сероглазый в накладе не останется.
— Тер Аксель! Тер Аксель!
Перепрыгивая через ступеньки, уже не замечая их крутизны, я понеслась вслед за хозяином дома. В голове крутилось: «Если ты его не уговоришь, погибнешь!» Аксель ясно дал понять, кем меня считали. Шлюха или ведьма — разница не столь велика, с обеими не церемонились. Только Аксель понял (понял ведь?), что я ни то, ни другое.
— Тер Аксель!
Не успев вовремя затормозить, я с разбегу влетела прямо в грудь сероглазому. Он таки услышал, обернулся. Аксель даже не охнул, зато я сильно ударилась и теперь потирала нос.
— Помогите мне! — пока не передумала, на одном дыхании выпалила я.
Сейчас он развернется, скроется в кабинете… Но сероглазый поднял бровь и с надменной усмешкой полюбопытствовал:
— Как именно? Я и так оказал тебе большую услугу, подарил жизнь.
— За это спасибо. Большое спасибо.