Высокое напряжение - стр. 7
– Так ему и передать?
– Обработай, как обычно, и передай.
– Хорошо, я подготовлю текст.
Доусон вздохнул.
«Со всем уважением к Вам вынужден сообщить, что в этот вечер у меня другие дела», – набросал он макет будущего письма.
– Звонила миссис Дрейзер, – продолжил Доусон, наблюдая, как Дрейзер поправляет узел галстука в четвёртый раз. – Простите, сэр… Желаете, чтобы я нанял кого-нибудь, кто бы завязывал вам галстук?
Дрейзер фыркнул.
– Ты же помнишь, чем это закончилось в прошлый раз. У всех этих стилисток руки не из того места растут. Полагаю, ими становятся те, у кого не хватает ума ни университет закончить, ни вовремя выскочить замуж.
Доусон промолчал. Вчерашний сеанс «психотерапии», как он это называл, дал некоторый эффект – но, похоже, этот эффект уже начинал сходить на нет.
– Что ей нужно? – прервал его мысли Дрейзер.
– Она говорит, что Кейси выиграла кубок по художественной гимнастике и на завтра у вас запланирован семейный ужин в честь этой победы.
– Она что, всерьёз думает, что я пропущу занятие по боксу?
Доусон подавил нервный смешок.
– Полагаю, миссис Дрейзер не рискнула бы предложить вам подобное. Она надеется, что вы освободитесь к девяти часам.
– К девяти… – Дрейзер задумался.
Линда, похоже, твёрдо вознамерилась испортить ему четверг – единственный день, когда он ходил на бокс. Бокс расслаблял его почти так же, как другое его «хобби», и эти две части жизни Джонатана воспрещалось трогать кому бы то ни было. Те, кто знали о них, слишком хорошо понимали, что эти мероприятия служат гарантией их собственной безопасности.
Линда знала только про одну. Она думала, что занятия по боксу проходят во вторник и в четверг.
– Скажи, я согласен, но тогда в субботу в гольф-клуб пусть меня не ждёт.
– Я эм… попробую поставить этот вопрос.
Дрейзер проигнорировал последние слова. Доусон порой страдал мнительностью, но свои обязанности выполнял всегда – поэтому Дрейзер до сих пор его не уволил. Никто из других секретарей, побывавших в его приёмной за последние пять лет, прижиться не смог. При виде накрашенных девчонок Дрейзер испытывал почти нестерпимое желание врезать им по размалёванному лицу так, чтобы губы потрескались и на подбородке остались разводы от крови вперемешку с помадой. Молодые люди менеджерского типа вызывали у него желание вышвырнуть их в окно – после первой же очереди бессмысленно-вежливых фраз. Найти секретаря старой школы было трудно, а такого, чтобы хорошо ориентировался в мире новых технологий, – трудно вдвойне. Доусон несколько раз проходил курсы переквалификации, но оказался достаточно упорен, чтобы сохранить рабочее место, и в конце концов Дрейзер остановился на том, чтобы просто нанимать ему помощников. За весь процесс организации времени Джонатана отвечал он один, а как при этом Доусон распределял обязанности в своей команде, Дрейзеру было всё равно.
– Чем вы хотели бы заменить поездку в гольф-клуб? – продолжал тем временем Доусон. – Желаете, чтобы я подготовил яхту?..
– Найди мне клуб по стрельбе.
– По стрельбе, – повторил Доусон и приподнял брови. – Пистолет, снайперская винтовка, лук?..
– Дробовик или автомат. Доусон, не строй из себя идиота. Из чего я могу стрелять?
«И правда, из чего он мог бы стрелять… И главное, в кого?..» – задал себе Доусон риторический вопрос и внёс пометку в планшет.