Возрождённая - стр. 42
– А о чем ты думаешь? – Он чуть скривил губы в улыбке.
– О портале.
Асмодей кивнул.
Его ответ меня поразил. Я и не знала, что такие вещи существуют. Конечно, при перемещении с планеты на планету тоже используется своего рода портал, но чтобы вот так, просто, любой желающий мог перебраться из одного города в другой – это было невероятно. Только я одного не понимала: почему портал находится в таком месте и почему его доверили такому убогому существу? Я с неприязнью взглянула на хозяина лачуги. Но ответ пришёл сам собой: портал, скорее всего, незаконный и служит для всякого рода махинаций. Не зря же он находится в такой помойке, куда нормальный человек просто не зайдет. Скорее всего, им пользуются бандиты. Тогда возникает другой вопрос: откуда о нем известно Асмодею?
Я покосилась на него, но спросить что-либо не успела, так как яркая вспышка света озарила подвал, на секунду нас ослепив.
– Ваш переход готов. Я скорректировал конечную точку так, чтобы вы появились за пределами города, иначе будет неудобно, если вы окажетесь рядом с городским советом. – Скрипучий голос вновь загоготал. Боже, как человек может быть настолько отвратительным! Меня снова передернуло.
– Готовы? – Мы с Марук кивнули, и Асмодей, взяв нас за руки, направился к невидимому вибрирующему порталу.
Мы не успели шагнуть, а нас уже затянуло внутрь и мгновенно вытолкнуло с другой стороны, на окраине серого и пыльного города.
Мне показалось или мои внутренности стали похожи на фарш?! Я уцепилась за ближайшее дерево, до которого смогла дотянуться, и, тяжело дыша, попыталась унять болезненные ощущения и подавить тошноту и головокружение. Переход не был из разряда «вау, как классно!» Он был из разряда «офигеть, ад существует!» В первые секунды, когда портал нас буквально выплюнул, мне показалось, что какая-то часть меня потерялась, и я сразу же осмотрела себя на предмет сохранности частей тела. Не переживу, если окажется, что мой глаз затерялся или, того хуже, на его месте теперь красуется глаз Асмодея.
– Мира, Марук, с вами все в порядке? – Асмодей первым пришёл в себя, подошел ко мне и откинул с моего лица капюшон.
– Подожди секунду! Мои органы, похоже, перепутались, и теперь на месте легкого у меня почка... Как думаешь, я смогу на этом заработать?
– Я сожалею. Просто Азик собирал этот портал сам, поэтому в нем есть небольшие недочеты.
– А ты раньше предупредить не мог?! И вообще, как ты рискнул им воспользоваться? – Ужас заставил все мои внутренности похолодеть. Я боялась представить, что с нами мог сотворить самодельный портал. – А если бы он не сработал и нас убил?!
– Исключено. За все время его работы была всего пара неприятных случаев.
– Надеюсь, под словом «неприятных» ты не подразумеваешь смерть?!
Асмодей неопределенно пожал плечами.
Я рассчитывала добиться от него ответа, но тут услышала жалобный стон. Кажется, Марук было совсем нехорошо. Я подбежала к ней. Она была мертвенно бледной и тяжело дышала.
– Что с ней?!
– Ничего страшного, скоро пройдет.
– Ничего страшного??! Да у нее кровь из носа хлещет! – Конечно, насчет «хлещет» я преувеличила, но все равно это не уменьшало ущерба, нанесенного здоровью девушки. Я оторвала кусок материи от своей подкладки и попыталась вытереть кровь. Но девушка отмахнулась от меня, перевернулась на живот, и ее вырвало.