Воин на полставки - стр. 8

Ущипнула себя так, что слезы из глаз брызнули. Так, чтобы наверняка и до синяка. Но нет. Подозрительный старик всё еще сидит передо мной, развалившись на стуле, и от пронзительного взгляда не спрятаться, не скрыться.

– Повтори мне свое имя, – мягко попросил он.

А сон и правда затянулся. Сильно затянулся. Быстро заморгала, чтобы хотя бы благодаря этому прийти в себя, но все попытки снова оказались тщетными.

– Свое имя, – настаивал старый чудик, и пришлось все-таки открыть рот. Чтобы не смотрел так, будто видит мою душу насквозь.

– Лао Айлин.

– Вот и славно, – потерев руки, поднялся Ли. С трудом поднялся, схватившись за больную поясницу. Отчетливо услышала хруст. – Отдыхай, Айлин. Мальчишки не побеспокоят тебя, пока я не разрешу. И пойду-ка я тяпну чашечку-другую, ты не обессудь. Уж кто здесь, действительно, переживает за сохранение тайны, так это я, хе-хе…

С этими словами старикан вышел, а я просто уставилась в невидимую точку перед собой, не выпуская спасительное одеяло из рук. Мыслей в голове роилось такое множество, что казалось – голова абсолютно пуста.

Так и не справившись с лихорадочно разметавшимися обрывками вопросов, на которые всё равно не смогла бы получить ответы прямо сейчас, откинула одеяло в сторону. Босые ноги ступили на скамеечку перед кроватью, но как только я сделала над собой усилие и спустилась на пол, всё тело заныло. Несколько особенно болезненных точек я решила проверить, развязав пояс ханьфу и наполовину приспустив странное одеяние.

Да, похоже, этому телу сильно не поздоровилось. Я насчитала три квадратных «заплатки» из ткани: на плече, под грудью и на левом боку. Кем бы ни была эта Айлин, недоброжелателей ей хватало.

Стоп!

Резко захлопнула ханьфу и затянула пояс посильнее, но так, чтобы он не врезался в рану на боку.

Уж не собираюсь ли я поверить в правдивость того, о чем поведал мне ненормальный старикан? Еще и горячительными напитками баловавшийся. Нет-нет, сюжеты китайских сериалов про попаданцев сочиняют не обделенные фантазией сценаристы. Фантазией! Именно ей.

Не сумев побороть любопытство, приблизилась к зеркалу в полный рост с деревянным обрамлением, стоявшему рядом со шкафом.

Ну. Что и требовалось доказать. Мое же лицо. И волосы мои, и всё остальное, не считая одежды. Правда, лицо чуть бледнее, чем я его запомнила, а волосы длиннее, но… ух ты!

Подняла руку и пощупала свои бицепсы. И трицепсы заодно. Затем не удержалась, скинула одежду полностью и, задержав дыхание, принялась любоваться рельефным прессом. Кубик к кубику, а грудь-то какая подтянутая, мама дорогая… Икры твердые, как камень! Да ни в жизнь… Как будто ежедневно спортзал посещала и соблюдала все правила здорового образа жизни.

Спохватившись, накинула ханьфу обратно, вновь затянула пояс и теперь на отражение в зеркале взирала не восхищенная я, а напуганная до крайней степени.

А тело-то, действительно, на мое не похоже. Несмотря на три года усиленных тренировок, я не только в карате не преуспела, но и о рельефе подобном не смела мечтать.

– Лао Айлин… – благоговейно прошептала я.

Слишком уж сильно это имя врезалось в память после всех наставлений толстого старика.

Когда смогла оторваться от отражения, осмотрела комнату более внимательно. Особенно те ее углы, которые были не видны из закутка с кроватью.