Вкус лжи
1
Возьми, смирись, сохрани то, что я тебе даю (лат.).
2
Netflix, Inc. – стриминговый сервис фильмов и сериалов.
3
Бари́ста (итал. Barista) – буквально «человек, работающий за барной стойкой», бармен, буфетчик-кофевар, специалист по приготовлению кофе.
4
Галисия – исторический регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании.
5
Кельты – близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже эр населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.
6
Кейма́да (галис. queimada, букв. «горение, пожар») – горячий алкогольный напиток типа пунша, традиционный для Галисии. Приготовляется на основе орухо – крепкого алкогольного напитка, производимого из виноградного сырья, с добавлением цедры, сахара, кофейных зерен и, реже, других вкусовых добавок.
7
Боец (галис.).
8
Клуатр – квадратный по форме сад с крытыми галереями по периметру.
9
Капитель – самая пластичная и выразительная часть здания, это точка перехода, стык двух форм, место, где колонна берет на себя тяжесть здания.