Вестник Зла. Герои Хаула. Книга 1 - стр. 8
– Эльф, – буркнула Нинель, вспоминая, что человеческие мужчины не особо жаловали женщин.
– Ой, прости, – замахал руками человек, – но у вас эльфов не всегда можно понять, где мужик, а где баба.
Нинель удивленно глянула на него из-под капюшона. Баба? А, точно, это же они так называют женщин, проявляя пренебрежение и указывая им на более низкий статус.
Нинель кивнула, принимая его слова.
– А ты неразговорчив, – протянул мужчина. – Мне показалось или ты еще подросток?
– Удачного вечера. – Нинель отвесила легкий поклон и поспешила уйти.
После разговора с человеком она занервничала, однако покидать праздник не торопилась. Нинель продолжала ходить меж торговых лавок и шатров, и старалась быть еще незаметнее. Но через несколько минут, Нинель почувствовала, как ее кто-то схватил за локоть и потащил в один из шатров. Она рванула вбок, но рука человека сжимала крепко. Она глянула и ахнула – это был тот самый мужчина. Нинель стояла совсем близко к нему, в пустом шатре, где больше никого не было. В голове сразу мелькнула мысль: вот сейчас ее точно украдут, зачем она нарушила закон?
– Тсс, – шикнул незнакомец. – Я не сделаю тебе ничего плохого.
– Тогда зачем ты меня сюда затащил?
– Ты – подросток, – заявил человек, и Нинель опять дернулась, пытаясь убежать. – И я это заметил. Думаешь, никто другой не заметит, если ты и дальше будешь ходить с капюшоном на голове?
Нинель перестала вырываться и глянула на человека исподлобья. Мужчина отпустил ее.
– Вот видишь, я не причиню тебе вреда, – подняв руки, сказал мужчина. – Я никогда не видел эльфийского ребенка так близко, потому что знаю ваши законы. И знаю, что вам до пятидесяти лет нельзя выходить из леса к людям. Но ты здесь, и мне это нравится.
– Почему? – Нинель не понимала, чего от нее хочет этот большой человек.
– Потому что ты нарушил закон, – рассмеялся мужчина. – Ты не испугался. И я понимаю причину – тебе было любопытно, не так ли?
Нинель молча глядела на человека.
Мужчина вздохнул. С эльфийскими детьми было так же трудно, как и с человеческими.
– Я просто хочу, – начал он, – чтобы ты подольше посмотрел праздник и принял в нем участие. Как тебя зовут?
Помолчав, Нинель ответила:
– Нарэл.
– Очень хорошо, Нарэл. Меня зовут Ханок. – Он отвернулся и подошел к какому-то мешку. – Держи шлем и плащ.
Нинель вылупила глаза на протянутые ей вещи:
– Зачем?
– Прикинешься человеком, и никто не заметит твоих… ушей.
Среди эльфов принято было если не сторониться людей, то относиться к ним настороженно и не слишком доверять. Поэтому Нинель никак не ожидала помощи от человека.
Ханок заметил ее замешательство.
– Бери, говорю! Я ж для тебя стараюсь.
Нинель замерла в нерешительности. Если она снимет капюшон при нем, это выдаст, что она девочка. Единственное, что ей пришло в голову, это надеть шлем прямо на капюшон плаща.
Мужчина рассмеялся. Шлем был великоват и больше походил на ведро на голове с прорезью для глаз.
Нинель забрала плащ из рук человека и полностью замоталась в него.
– Теперь я похожу на безродного бродягу, – произнесла она, оглядывая себя и поправляя огромный шлем.
– Зато тебя никто не узнает, – сказал Ханок. – Как только соберешься уйти – верни мне вещи.
– Обязательно, – ответила Нинель, и ее глаза засветились счастьем. Она стрелой выскочила из шатра, а вслед раздался хохот Ханока.