Вечер мертвецов - стр. 45
– Константин сказал, что этот человек представился ему как Борис Штерн, – ответила женщина. – Кто он по национальности, Костя не знал – да у таких людей и нет национальности. Костя познакомился с ним в Бразилии, в Сан-Паулу, где сам Константин обрабатывал одного арабского шейха, прилетевшего в Бразилию, чтобы полюбоваться на тамошних женщин, поиграть в рулетку и вообще весело провести время. Проводя много времени с этим шейхом, Костя заметил, что его клиентом интересуется еще один человек. Костя принял его за такого же афериста и попробовал припугнуть. В результате он в один прекрасный момент вдруг выпал с балкона отеля на восьмом этаже, и от смерти его спасло только везение: под окном отеля стоял грузовик, нагруженный какой-то одеждой. Константин спешно покинул Сан-Паулу, переехал в Буэнос-Айрес, но тут выяснилось, что этот Борис Штерн – человек страшно мстительный, преследует свою жертву до конца, пока не добьет. Так что Косте пришлось бежать из Латинской Америки на другой конец света, в Китай. Там он вроде бы избавился от своего преследователя. То есть ему показалось, что избавился. Но когда спустя два месяца он вернулся в Европу, в Милан – где мы с ним в то самое время и познакомились, – он опять заметил в фойе гостиницы своего врага. Пришлось спешно уехать из Милана в Болонью…
– А откуда ваш друг узнал, как зовут его врага, кто он такой? – спросил капитан.
– Свое имя, Борис Штерн, этот человек назвал Константину еще при первом знакомстве в Сан-Паулу, – стала объяснять «графиня». – А когда Костя понял, что Штерн его преследует, он захотел собрать о нем сведения и стал наводить справки. Разумеется, он не мог ничего узнать о человеке с таким именем в Интернете. Нет, надо было спрашивать разных людей, которые вращаются в определенных кругах…
– То есть в кругах международных мошенников и аферистов, – подытожил Гуров. – Теперь расскажите все, что ваш друг сумел узнать о человеке, который представился ему как Штерн.
– Хорошо, я расскажу вам все, что знаю, – сказала женщина. – Костя узнал, что Штерн значительно моложе его, ему нет еще сорока.
– Простите, а самому господину Бройницкому сколько было лет? – спросил капитан.
– Косте было пятьдесят семь, – ответила Лидия. – Но не нужно все время меня сбивать, так я ничего не расскажу. В конце концов, мне трудно вспомнить такие детали. А тут еще вы меня сбиваете!
– Мы больше не будем, – пообещал Гуров. – Рассказывайте дальше.
– Далее, Косте сообщили, что Штерн, кажется, уроженец России. Мало этого, он, можно сказать, мой земляк, тоже москвич…
– Нет, так не пойдет! – не выдержал капитан Иванов. – Я не хочу никого сбивать, но не могу пропустить такого откровенного вранья. Вы – никакая не москвичка, госпожа Жданова. Вы родились в селе Малая Грязнуха Саратовской области. Не надо все время врать, тогда вас и прерывать не будут!
– Да, нам бы хотелось услышать версию, близкую к правде, – поддержал капитана Гуров. – Иначе мы будем искать преступника там, где его никогда не было, и попусту терять время. Итак, ваш друг узнал, что Штерн родом из Москвы, так?
– Да, выходило, что этот человек родился и вырос в Москве. Где он учился, кто его родители – всего этого мы не узнали. Да это нас, если честно, и не интересовало. А что нас интересовало – так это его связи и род занятий. Род занятий оказался тем самым, о котором Косте сказали еще в Бразилии, – киллер. Но теперь мой друг узнал подробности. Оказалось, что Штерн – киллер высшей квалификации, берет заказы на убийства известных людей, крупных банкиров. Однажды он даже поднял руку на главаря мексиканского наркокартеля – страшного человека, с которым никто не хотел связываться. Однако Штерн не испугался последствий. Несколько месяцев изучал образ жизни Хорхе Вильеды – так звали этого бандита, искал щели в его обороне. Нашел одну такую щель – и убил страшного человека. Картель объявил ему войну, выставил награду за его голову, но Штерн не испугался и продолжал свою деятельность – все так же получал заказы и исполнял их. Только чаще стал перемещаться из страны в страну и внимательнее следить за своим окружением.