В пятьдесят лет жизнь только начинается. Книга 4 - стр. 29
С утра они проснулись чуть раньше, Владимир собрал все необходимое, что должно было пригодиться, Зоя собрала Андрейку и они поехали к дому герцога. Ну как к дому – это был практически замок. При подъезде к дому Владимир остановился и навел морок на машину – поменялась и марка машины и номера. Зоя одела спортивную шапочку на свои роскошные волосы и большие тёмные очки. Владимир приклеил бороду. Они не стали тратить силы на изменение своей внешности. Андрейку не меняли.
Сначала с сыном был папа, пока Зоя ходила по дому. Но у неё была своя цель. Она подошла с герцогом к целой галерее портретов, по всей видимости предков, и кивнув головой на портрет одной женщины, спросила, кто это. Оказалось, что это прабабушка герцога.
– Понятно, – ответила она и спросила, где она похоронена, помогая себе жестами.
– У нас есть специальный колумбарий, где хранится прах всем моих родных, – ответил герцог.
– А отведите меня туда, – попросила Зоя. Когда они подошли туда, где стояли кубки с прахом, Зоя безошибочно указала на один из них и приподняв крышку, пригласила герцога заглянуть. Он сунул туда нос и поморщился – оттуда пахло мочой. Зоя сказала – Владимир – и герцог повел её к мужу.
– Давай переводи герцогу и пожалуйста дословно. Случилось следующее – была вечеринка, а молодой парень из обслуги, который занимается электричеством, очень просил у герцога выходной на этот день, тем более что он все приготовил. Дело в том, что в тот день он должен был просить руки у родителей невесты. Там готовились, он готовился. Было оговорено заранее. Герцог не отпустил, даже не стал слушать. В итоге у парня расстроилась помолвка.
Он решил отомстить. Нашёл в интернете что-то, как вызвать дух покойного, осквернил его прах и произнёс заклинание. В итоге прабабушка пришла сюда погостить, а так как её оскорбили, начала пакостить. Ведь она хоть и знатного рода, но всё-таки дух. Именно дух и никто больше. Ты должен её отправить сам на место, а парня герцогу нужно простить. Он думал, что потерял свою любовь. А вернуть назад все не умеет. Он очень раскаивается и в действительности очень предан хозяину. Кстати, у них будет вторая попытка помолвки.
Владимир перевел все герцогу. По мере того, как тот выслушивал рассказ, его лицо менялось. Потом он махнул рукой и сказал – бабушка, говорят, ещё и не такое вытворяла. Передайте ей, что это карма её настигла. А с Хьюго я обсужу этот вопрос. На помолвку отпущу, за остальное накажу. Я придумаю как – и герцог хихикнул.
Зоя взяла сына за руку, и они пошли в ту комнату, где Андрейка мог побегать и поиграть. Во двор они не выходили. С ними пошёл и герцог, а Владимир взялся за работу. Да, старая дама не хотела уходить, она куролесила на остаток, даже сорвала свой портрет и портрет своего отца. Бумаги герцога летали по комнате, но в конце – концов магия Владимира победила и дама, завыв, ушла на покой. Герцог же вызвал Хьюго, повёл его в колумбарий и указав на кубок, сказал – вымоешь и можешь идти на свою помолвку.
Они возвращались домой по объездной. Но почти в начале Владимир и Зоя одновременно почувствовали, что за ними кто-то едет. Пришлось поставить машину на стоянку, зайти в общественный туалет и переместиться домой. С ними был сын, его не спрячешь, а вести кого-то к своему дому было опасно. Зачем им известность?