В августе 79-го, или Back in the USSR - стр. 30
– Теперь понятно, отчего такое уважение, – это Женя разглядела у меня толстую пачку денег и процесс расчета. – Вы – граф Монтекристо! Только в гриме!
– Уровень притязаний зависит от степени благосостояния, – выдала старушка, и я открыл рот от удивления.
– Моя бабка – профессор, доктор филологических наук, – шепнула мне на ухо Женя. – Ты не удивляйся – это она просто косит под люмпеншу!
– Есть два способа управлять женщиной, – я тоже решил блеснуть эрудицией.
– Какие? – сразу заинтересовались девушки.
– Два способа – только их никто не знает! – я похихикал над разочарованными девчонками и снова сделал важный вид.
– Похоже, наконец-то крепость падёт, не выдержав штурма такого сочетания! – хитро скосив на нас глаза, ещё раз выдала профессор.
– Какого сочетания? – переспросила Женя.
– Кошелька и интеллекта! Видишь ведь – молодой человек на короткой ноге с мозгами!
– Фи, бабуля, что за грязные намёки! – Женя строго посмотрела на бабушку. – Тебя с нами предки зачем отправили?
– Блюдить вашу нравственность, – согласилась старушка и хитро подмигнула мне. – Кстати, насчёт нравственности – наши соседи здесь, Карабановы, довольно пожилые люди – очень любят на старости лет играть в прятки – утром бабушка прячет самогон, а к вечеру, если дедушка его находит – уже прячется бабушка!
Под сопровождение благодарного официанта, мы гордо продефилировали к выходу, не обращая внимания на шипение очереди.
– Как приятно почувствовать себя белым человеком, – вздохнула Марина.
– Да, Куршавель отдыхает, – шутливо согласился я. Правда, шутку никто не оценил.
– А вы возьмите над нами шефство – а я уговорю Женю не скрывать свои чувства, – неожиданно предложила Марина.
– Вы что, сговорились что-ли? – возмутилась Евгения. – Мы знакомы-то всего 40 минут!
– Смотри, довыпендриваешься – сама совращу! – Марина игриво прижалась ко мне.
– Да всё понятно с вами, – остановила спор старушка. – Молодёжь, куда кинем кости? Какие будут предложения?
– А пошлите в кино! – Марина капризно дёрнула меня за рубашку – Уже «Пираты ХХ века» идут!
– Пошлите, – согласилась бабуля, – Только в «Родину» – там хоть не так жарко.
– Блин, а я его уже смотрел, – опрометчиво сболтнул я.
– Где смотрел? – удивилась Женя. – Он первый день идёт – всесоюзная премьера!
– В Москве, на спецпоказе в Доме Актёра, – стал выкручиваться я.
– Врёшь! – не поверила Женька. – Расскажи сюжет.
Я вкратце пересказал сюжет. Чтобы проверить меня, мы тут же пошли на ближайший сеанс. Сидя в тёмном зале, я с удовольствием снова смотрел первый советский боевик. Пока на экране бандит догонял в зарослях стройную мулатку, я, пользуясь моментом и темнотой, взял Женю за руку. Она слегка дернулась, но руку не убрала – по-моему, «момент истины» был близок.
После кино, выйдя на улицу, Марина с бабулей бурно стали обсуждать фильм, а Женя тихонько сказала мне на ухо: – Извини, я ведь правда тебе не поверила – думала – выпендриваешься перед нами!
– А я и правда выпендривался, – пришлось признаться мне. – Хотел тебе понравиться…
– Смотри не перестарайся – не отцепишь потом!
– Чего это вы там шепчетесь? – Марина ревниво посмотрела на нас, – Хочешь моего Артурчика отбить?
– Да я уже отбила!
– Ничего себе, Роза Афанасьевна, посмотрите на нашу недотрогу! Отбила она!
– Все женщины одинаковы, только некоторые этого не скрывают! – глубокомысленно заявила Роза Афанасьевна, – Похоже, пролетаешь ты, Марина, как фанера над Парижем. Не хотите проводить нас до дому, вьюноша?