Укроти мое сердце - стр. 9
— Это было необходимо, — сообщил он.
— Интересно, кому?
— Прежде всего — тебе. У людей объемный мозг, но большая его часть не активна. На то, чтобы выучить язык, у тебя ушли бы годы. Потому я вживил тебе микрочип с переводчиком и кое-какими навыками. Голова поболит пару земных суток, зато после ты освоишься. Быстрее адаптируешься к перелетам и условиям жизни на Лаэсе.
Не сразу до меня дошел смысл сказанного. Не меньше минуты я смотрела на желтоглазого, открыв от удивления рот. Он вживил мне в башку словарь, и теперь я понимаю его речь. Даже не знаю, хорошо это или плохо…
— Для чего я тебе? — главный вопрос слетел с языка, помимо моей воли.
Желтоглазый сделал вид, будто рассматривает что-то интересное на потолке. Кажется, он считает меня особью, недостойной ответа. Или не желает признаваться в чем-то страшном?
— Так зачем? — повторила я.
— Как и в вашем мире, у нас все решает выгода, — сообщил, наконец, он. Просканировал меня тяжелым взглядом, пытаясь уловить реакцию. — Будешь работать — получишь пищу и кров.
Он явно не закончил речь. Остановился на самом главном, действуя мне на психику.
— А если откажусь? — прищурилась я.
— Умрешь, — глядя мне в глаза, признался он.
— Убьёшь меня? — я не собиралась отступать.
Пусть оставит свои жесткие взгляды для голубокожих инопланетянок, меня этим не проймешь. Не так жалки земляне, как все тут считают.
Поняв, что от меня не так просто отделаться, желтоглазый повел плечами и равнодушно сообщил:
— Бешеных и неподдающихся дрессировке особей принято пристреливать, либо сдавать в распределитель. Так что тебе лучше согласиться.
Он вновь не закончил мысль.
— Согласиться на что? — прорычала я, багровея от злости.
— Работать и выполнять все мои команды, — объявил он. Сложил руки на груди и смерил меня довольно надменным взглядом. — Поверь, для твоей расы это самый удачный вариант.
Он говорил так, будто я должна благодарить его за спасение. Не тут-то было. Вначале нужно выяснить, о какой работе идет речь. А уже после думать что лучше: сотрудничать или отправиться «на колбасу».
— Что нужно делать? — спросила звенящим от напряжения голосом.
— Развлекать, — усмехнулся он.
Сделал шаг вперед, достал из-за спины оружие, бьющее током, и направил на меня. Сверкнул глазами и отчеканил:
— Для начала будешь прыгать, у тебя хорошо получается.
3. Глава 3
Ответ желтоглазого вверг меня в шок. Я подпрыгнула и направилась к нему, сжимая ладони в кулаки.
— Кого развлекать? Куда прыгать?!
Он не позволил приблизиться. Выставил вперед руку в предупреждающем жесте и рявкнул:
— Сядь на место и слушай! Дурной нрав будешь показывать на арене!
— Чего-о-о? — взревела я. Остановилась в двух шагах от желтоглазого и уперла руки в бока. — Какая еще арена?
Вместо ответа он достал из кармана палку, похожую на автоматическую ручку. Нажал кнопку — и в его руке уже был длинный кнут. Таким в моем мире подгоняли непослушных коров да овец.
Щелчок, и я поняла, что с кнутом из моего мира эта вещь имеет мало общего. Вместо сыромятной кожи тут использовали особый вид тока. Он, как ядовитая змея, шипел и плевался разрядами. Смотреть — и то страшно, не то, что почувствовать удар.
Голубоватая вспышка мелькнула возле моих босых ног, заставив подпрыгнуть. Не отрывая взгляда от страшного оружия, я отступила назад, забралась на койку и опасливо поджала под себя ноги. Желание спорить с желтоглазым пропало окончательно.