Убийственно жив

Глайндборн – ежегодный оперный фестиваль в имении близ города Льюиса в графстве Сассекс.

Пар – количество ударов по мячу, необходимое по правилам для проведения мяча в лунку.

«Ротари-интернешнл» – международная сеть благотворительных организаций.

Обозначение поцелуев.

Скаузер – прозвище уроженца или жителя Ливерпуля.

Бейлифы – судебные приставы.

Пивной сад – особый тип пивного ресторана под открытым небом.

Эндорфины – группа веществ, вырабатываемых мозгом; их действие сходно с действием производных опиума.